Переклад тексту пісні Стеклянное сердце - Танцы Минус

Стеклянное сердце (оригінал)

Томный капкан из четырёх стен,
Как в клетку зверь я попал в плен.
Не вижу закат, не встречаю рассвет,
Я сижу у окна которого нет.
Припев:
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен.
У меня на груди засыпают мгновения,
Но я не верю в их сон и твоё наслаждение.
Я буду петь, петь, петь о тебе, я буду думать и знать, что ты где-то во мне.
Ты притаилась в груди вот-вот постучишь, в моё стеклянное сердце.
Припев:
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен.
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен.
Я буду петь, петь, петь о тебе, я буду думать и знать, что ты где-то во мне.
Ты притаилась в груди вот-вот постучишь, в моё стеклянное сердце.

(переклад)

Млосний капкан із чотирьох стін,
Як у клітину звір я потрапив у полон.
Не бачу захід сонця, не зустрічаю світанку,
Я сиджу біля вікна якого немає.
Приспів:
Вікон немає, немає дверей немає мене я просто тінь,
Просто тінь однієї з тем за якою теж чийсь полон.
У мене на грудях засинають миті,
Але я не вірю в їх сон і твою насолоду.
Я співатиму, співатиму, співатиму про тебе, я буду думати і знати, що ти десь у мені.
Ти причаїлася в грудях ось-ось постукаєш, у моє скляне серце.
Приспів:
Вікон немає, немає дверей немає мене я просто тінь,
Просто тінь однієї з тем за якою теж чийсь полон.
Вікон немає, немає дверей немає мене я просто тінь,
Просто тінь однієї з тем за якою теж чийсь полон.
Я співатиму, співатиму, співатиму про тебе, я буду думати і знати, що ти десь у мені.
Ти причаїлася в грудях ось-ось постукаєш, у моє скляне серце.