| Просыпальная (Прежде) (оригінал) | Просыпальная (Прежде) (переклад) |
|---|---|
| Медленно парить, нехотя летать | Повільно ширяти, знехотя літати |
| Мы теряем ночь, нам не привыкать | Ми втрачаємо ніч, нам не звикати |
| Нехотя встречать пасмурный рассвет | Неохоче зустрічати похмурий світанок |
| Слушать, как поёт высохший паркет | Слухати, як співає висохлий паркет |
| Прежде, чем проснуться | Перш ніж прокинутися |
| К свету прикоснуться | До світла доторкнутися |
| Перепутать связи | Переплутати зв'язки |
| От любви до грязи | Від любові до бруду |
| Трубы, просыпайтесь | Труби, прокидайтеся |
| Свету улыбайтесь | Світлану посміхайтеся |
| Дымом в поднебесье | Димом у піднебессі |
| Мы встаём, мы вместе | Ми встаємо, ми разом |
| Некого винить, нечего скрывать | Нема кого звинувачувати, нічого приховувати |
| Можешь — будешь плыть, хочешь — выплывать | Можеш - будеш плисти, хочеш - випливати |
| Паззлы, баннеры, радиоузлы | Пазли, банери, радіовузли |
| Междометия, медометий мы | Вигуки, медометій ми |
| Прежде, чем проснуться | Перш ніж прокинутися |
| Небу улыбнуться | Небу посміхнутися |
| К свету дымом белым | До світла димом білим |
| То вторым, то первым | То другим, то першим |
| Трубы, просыпайтесь | Труби, прокидайтеся |
| Свету улыбайтесь | Світлану посміхайтеся |
| Дымом в поднебесье | Димом у піднебессі |
| Мы встаём, мы вместе | Ми встаємо, ми разом |
