Переклад тексту пісні Ладога - Танцы Минус

Ладога (оригінал)

Улыбнись и желательно мне, и желательно сразу.
Я плыву у тебя за спиной, пробегаю какую-то фразу.
И каким-то неправильным вдруг оказался весь мир вокруг.
В нем словно сломалось все.
Он словно и нем, и глух.
Припев:
А ты похожа на Ладогу, и похоже, что штиль.
И за окнами ягоды, и на ягодах пыль.
Разговаривай, но не спеши, и желательно молча.
Я услышу тебя в пустоте, в тишине, и намного чем больше.
Припев:
А ты похожа на Ладогу, и похоже, что штиль.
И за окнами ягоды, и на ягодах пыль.
А ты похожа на Ладогу, и похоже, что штиль.
И за окнами ягоды, и на ягодах пыль.

(переклад)

Посміхнися і бажано мені, і бажано відразу.
Я пливу в тебе за спиною, пробігаю якусь фразу.
І якимось неправильним раптом виявився весь світ навколо.
У ньому ніби зламалося все.
Він ніби і нем, і глухий.
Приспів:
А ти схожа на Ладогу, і схоже, що штиль.
І за вікнами ягоди, і на ягодах пил.
Розмовляй, але не поспішай, і бажано мовчки.
Я почую тебе в порожнечі, в тиші, і набагато більше.
Приспів:
А ти схожа на Ладогу, і схоже, що штиль.
І за вікнами ягоди, і на ягодах пил.
А ти схожа на Ладогу, і схоже, що штиль.
І за вікнами ягоди, і на ягодах пил.