Переклад тексту пісні Колыбельная - Танцы Минус

Колыбельная - Танцы Минус
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - Танцы Минус. Пісня з альбому 10 капель, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
День уходит, наступает ночь
Засыпаешь ты, и я не прочь.
Засыпает все вокруг.
Даже бледный лунный круг
Шепчет нам с тобой, что ночь пришла
Пусть тебе приснится, что весна
Наступает только для тебя
Зеленеют травы, и цветут цветы
Только для тебя весна и ты Где-то на жёлтом пузе,
На тёплом песке
На задних лапах и на хвосте
Крокодил танцует ночной порой
Ритуальный танец сам с собой.
Таят свечи в тишине ночной,
Из трубы струится дым шальной.
Полночь, бьют часы, раздавая сны,
Под моим окном поют коты.
(переклад)
День іде, настає ніч
Засинаєш ти, і я не геть.
Засинає все довкола.
Навіть бліде місячне коло
Шепче нам із тобою, що ніч прийшла
Нехай тобі насниться, що весна
Настає тільки для тебе
Зеленіють трави, і цвітуть квіти
Тільки для тебе весна і ти Десь на жовтому пузі,
На теплому піску
На задніх лапах і на хвості
Крокодил танцює вночі
Ритуальний танець сам із собою.
Таять свічки в тиші нічний,
З труби струмує дим шалений.
Опівночі, б'є годинник, роздаючи сни,
Під моїм вікном співають коти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Половинка 2000
Город 1999
Цветут цветы 1999
10 Капель 2000
Иду 1999
Не меняй меня 2000
Уматывай 2014
Оно 2014
Бессердечность 2005
Из Ленинграда 2000
Ю 2005
Диктофоны 2000
Пароль (Piano) 2005
Камни 2000
Дерево 1999
Танцы 1999
Каждую ночь 1999
Если 2005
Реки (Дожди и газеты) 2005
Романтика 2005

Тексти пісень виконавця: Танцы Минус