Переклад тексту пісні Бег - Танцы Минус

Бег (оригінал)

Долго мимо проплывала, просто было
Долго рядом просто проплывала.
Надо
И пускай слова отстали,
Мы с тобой всё переставим.
И пускай слова забыты,
Лица смяты, краски смыты
Припев:
Всё, что захочешь — будет твоим
Всё, что раздаришь — будет твоим
Всё, что оставишь — будет твоим
И больше ничьим, и чем-то еще
И пускай будет лето
Лето было давно
Парус белого цвета
Над вагоном метро
Над вагоном метро
Снова.
захотелось снова
Перекрасить все заборы,
Перебить все светофоры.
Кто ты, небо?
Кто вы, горы?
Припев:
Всё, что захочешь — будет твоим.
Всё, что раздаришь — будет твоим.
Всё, что оставишь — будет твоим,
И больше ничьим, и чем-то еще…
И пускай будет лето-
Лето было давно.
Парус белого цвета
Над вагоном метро…
И пускай мечты остыли,
Мыли окна, время мыли,
Перемыли все заборы,
Смыли небо, смыли горы.
Припев:
Всё, что захочешь — будет твоим.
Всё, что раздаришь — будет твоим.
Всё, что оставишь — будет твоим,
И больше ничьим, и чем-то еще…
И пускай будет лето —
Лето было давно.
Парус белого цвета…

Бег (переклад)

Довго мимо пропливала, просто було
Довго поряд просто пропливала.
Треба
І нехай слова відстали,
Ми з тобою все переставимо.
І нехай слова забуті,
Особи зім'яті, фарби змиті
Приспів:
Все, що захочеш— буде твоїм
Все, що роздаруєш — буде твоїм
Все, що залишиш— буде твоїм
І більше нічиїм, і чимось ще
І нехай буде літо
Літо було давно
Вітрило білого кольору
Над вагоном метро
Над вагоном метро
Знову.
захотілося знову
Перефарбувати всі огорожі,
Перебити усі світлофори.
Хто ти небо?
Хто ви, гори?
Приспів:
Все, що захочеш, буде твоїм.
Все, що роздаруєш, буде твоїм.
Все, що залишиш — буде твоїм,
І більше нічиїм, і ще чимось…
І нехай буде літо-
Літо було давно.
Вітрило білого кольору
Над вагоном метро.
І нехай мрії охолонули,
Мили вікна, час мили,
Перемили всі огорожі,
Змили небо, змили гори.
Приспів:
Все, що захочеш, буде твоїм.
Все, що роздаруєш, буде твоїм.
Все, що залишиш — буде твоїм,
І більше нічиїм, і ще чимось…
І нехай буде літо —
Літо було давно.
Вітрило білого кольору.