Переклад тексту пісні Баллады - Tandem Foundation, Murovei

Баллады (оригінал)

Ты только собрался жить, но столько соблазна уже
Как бы не сорваться вниз, как все, не согласен, быть
Хочется выпить и покурить, хочется выйти на ринг, хочется выйти вопить
Минорный мотив виной из сатив утолят аппетит, таким же как ты
За нашей галактикой сколько ещё их, таких же родных и таких же далёких
Не ждал быть прощённым за эти просчёты
Ты спросишь, о чём я?
Просто пошёл ты
Не распыляюсь по мелочам, растворяюсь в её глазах
Знаешь что такое нищета?
Легко утонуть в веществах, но не нам, мы там были
Оставь нам летние ливни, линии жизни чтоб длинные
Чтоб любил и любим был молитвой
И он их услышит вряд ли с первой попытки
На трубе заметки как баллады
На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
Легко потеряться скрепя по сусекам
Хочу как не все быть, хочется зрелищ, хочется хлеба
Жажда успеха — не остаться последним
Что мы посеем, в этом забеге не слечь бы под землю
В неделе по 7 дней, не успеваем туда и обратно
В этом овраге не ищут добра от добра
Нету правы и правды
Только горы бабла, в погоне за благом
Лишь успеть добежать, успеть бы дожить до новой зарплаты
Порой охота заплакать, пустое нутро надо чем-то заправить
Молот и наковальня единственный выход податься отраве
Баллады о драме, скучаю, целую
Опять, и опять, и опять в переходе на кольцевую
На трубе заметки как баллады
На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
На трубе заметки как баллады
На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
На трубе заметки как баллады
На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
На трубе заметки как баллады
На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я

(переклад)

Ти тільки зібрався жити, але стільки спокуси вже
Як би не зірватися вниз, як усі, не згоден, бути
Хочеться випити і покурити, хочеться вийти на ринг, хочеться вийти кричати
Мінорний мотив виною із сатів вгамують апетит, таким як ти
За нашою галактикою скільки ще їх, таких рідних і таких далеких
Не чекав бути прощеним за ці прорахунки
Ти спитаєш, про що я?
Просто пішов ти
Не розпилююся по дрібницях, розчиняюся в її очах
Знаєш, що таке злидні?
Легко потонути в речовинах, але не нам, ми там були
Залиш нам літні зливи, лінії життя щоб довгі
Щоби любив і любимий був молитвою
І він их почує навряд? з першої спроби
На трубі замітки як балади
На спальному не заснути, нас отруюють ці погляди
І я зберігаю свою мрію, найкращий друг присяде поруч
Як добре, що ти є, як добре, що є я
Легко загубитися скріплячи по засіках
Хочу як не все бути, хочеться видовищ, хочеться хліба
Жага успіху—не залишитися останнім
Що ми посіємо, в цьому забігу не злічити б під землю
У тижні по 7 днів, не встигаємо туди і назад
У цьому яру не шукають добра від добра
Нема прав і правди
Тільки гори бабла, в погоні за благом
Лише встигнути добігти, встигнути дожити до нової зарплати
Деколи охота заплакати, порожнє нутро треба чимось заправити
Молот і ковадло єдиний вихід податися отруті
Балади про драму, сумую, цілую
Знову, і знову, і знову в переході на кільцеву
На трубі замітки як балади
На спальному не заснути, нас отруюють ці погляди
І я зберігаю свою мрію, найкращий друг присяде поруч
Як добре, що ти є, як добре, що є я
На трубі замітки як балади
На спальному не заснути, нас отруюють ці погляди
І я зберігаю свою мрію, найкращий друг присяде поруч
Як добре, що ти є, як добре, що є я
На трубі замітки як балади
На спальному не заснути, нас отруюють ці погляди
І я зберігаю свою мрію, найкращий друг присяде поруч
Як добре, що ти є, як добре, що є я
На трубі замітки як балади
На спальному не заснути, нас отруюють ці погляди
І я зберігаю свою мрію, найкращий друг присяде поруч
Як добре, що ти є, як добре, що є я