| IN THE GHETTO (оригінал) | IN THE GHETTO (переклад) |
|---|---|
| Я не знаю всех звёзд | Я не знаю всіх зірок |
| Хоть сто лет смотрю на небо | Хоч сто років дивлюсь на небо |
| Не хватает всех слов | Бракує всіх слів |
| Не хватает всегда лета | Бракує завжди літа |
| Строю между нами мост | Будую між нами міст |
| Раздуваю своё эго | Роздуваю своє его |
| Но не попадёт любовь | Але не потрапить кохання |
| В моё внутреннее гетто | У моє внутрішнє гетто |
| Песни льются нам на раны | Пісні ллються нам на рани |
| Слушаем их на повторе | Слухаємо їх на повторі |
| Ты нам наревела море | Ти нам наревіла море |
| Я на сёрфе в этом море | Я на серфі у цьому морі |
| Очень-очень жду осень | Дуже-дуже чекаю осінь |
| Осенью Минск очень тесен | Восени Мінськ дуже тісний |
| Задохнуться в этом кросе? | Задохнутись у цьому кросі? |
| Выживу без этих песен | Виживу без цих пісень |
| (Пойми) То что я сам не пойму | (Зрозумій) Те, що я сам не зрозумію |
| (Спаси) Вместе за руку ко дну | (Врятуй) Разом за руку на дно |
| Люби меня как я люблю | Кохай мене як я кохаю |
| Делай бэки моему пению | Роби бекі моєму співу |
| Бой-бой стрелок часов | Бій-бій стрілок годинника |
| Бой-бой разных сердец | Бій-бій різних сердець |
| Бой-бой встретил girl | Бій-бій зустрів girl |
| А вот и счастливый конец | А ось і щасливий кінець |
| С бородой как Шуфутинский | З бородою, як Шуфутинський |
| Приземлился в грустном Минске | Приземлився у сумному Мінську |
| И нам нереально близко | І нам неможливо близько |
| От Москау до риска | Від Москау до ризику |
| С бородой как Шуфутинский | З бородою, як Шуфутинський |
| Приземлился в грустном Минске | Приземлився у сумному Мінську |
| И нам нереально близко | І нам неможливо близько |
| От Москау до риска | Від Москау до ризику |
| Я не знаю всех звёзд | Я не знаю всіх зірок |
| Хоть сто лет смотрю на небо | Хоч сто років дивлюсь на небо |
| Не хватает всех слов | Бракує всіх слів |
| Не хватает всегда лета | Бракує завжди літа |
| Строю между нами мост | Будую між нами міст |
| Раздуваю своё эго | Роздуваю своє его |
| Но не попадёт любовь | Але не потрапить кохання |
| В моё внутреннее гетто | У моє внутрішнє гетто |
| Я не знаю всех звёзд | Я не знаю всіх зірок |
| Хоть сто лет смотрю на небо | Хоч сто років дивлюсь на небо |
| Не хватает всех слов | Бракує всіх слів |
| Не хватает всегда лета | Бракує завжди літа |
| Строю между нами мост | Будую між нами міст |
| Раздуваю своё эго | Роздуваю своє его |
| Но не попадёт любовь | Але не потрапить кохання |
| В моё внутреннее гетто | У моє внутрішнє гетто |
