Переклад тексту пісні Happy Day - Talking Heads

Happy Day - Talking Heads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Day, виконавця - Talking Heads. Пісня з альбому Talking Heads: 77, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.1977
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська

Happy Day

(оригінал)
In… my…sensations
I believe that i… was
Born with the things that I know
I want… to talk…
Like evry
Before I decide what to do And I fell all over and i Couldnt stand up I cant be critical
I cant wont stop
Such a happy day
For me Bring a happy day
To me Send a happy day
To me And a happy day
Came to me come to me here it come…
Im… only…looking
Feel like my heart
Has a will of its own
I feel… feel nice inside
Right here
And now its… summer again
The story that I told
The story I made up I was foolin around but i Cant wont stop
Such a happy day
For me Bring a happy day
To me Send a happy day
To me And a happy day
Come to me, come to me, here it come…
This… boy…is in motion
Some density
Moved right beside me I want
My sentence
Right here
But now Im far away
A sign was given but
Many years have passed
Cost a little bit to love you but i Wont cant stop
Such a happy day
For me Bring a happy day
To me Send a happy day
To me And a happy day
Came to me come to me here it come…
Its alright
(переклад)
У… моїх… відчуттях
Я вважаю, що я… був
Народився з речами, які я знаю
Я хочу поговорити…
Як і Еврі
Перш ніж я вирішу, що робити Я впав і не міг встати я не можу  бути критичним
Я не можу зупинитися
Такий щасливий день
Для мене Принеси щасливий день
Мені Надішліть щасливий день
Мені І щасливого дня
Прийшов до мене, прийшов до мене, ось прийшов…
Я… тільки… дивлюся
Відчуй моє серце
Має власну волю
Я відчуваю... відчуваю себе добре всередині
Саме тут
А тепер… знову літо
Історія, яку я розповіла
Історію, яку я вигадав, я дурів, але я не можу зупинитися
Такий щасливий день
Для мене Принеси щасливий день
Мені Надішліть щасливий день
Мені І щасливого дня
Підійди до мене, прийди до мене, ось воно…
Цей… хлопчик… рухається
Якась щільність
Я хочу переїхати поруч зі мною
Моє речення
Саме тут
Але тепер я далеко
Був поданий знак але
Минуло багато років
Коштувати трошки любити тебе, але я не можу зупинитися
Такий щасливий день
Для мене Принеси щасливий день
Мені Надішліть щасливий день
Мені І щасливого дня
Прийшов до мене, прийшов до мене, ось прийшов…
Все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Psycho Killer 1992
This Must Be the Place (Naive Melody) 1992
Sugar on My Tongue 1992
Life During Wartime 1979
Once in a Lifetime 1992
A Clean Break (Let's Work) 2004
The Lady Don't Mind 2011
Burning Down the House 1983
Girlfriend Is Better 1983
Born Under Punches (The Heat Goes On) 1980
The Great Curve 1980
Road To Nowhere 2020
Uh-Oh, Love Comes to Town 1977
Listening Wind 1980
Crosseyed and Painless 1992
Pull up the Roots 1983
Houses in Motion 1980
New Feeling 1977
The Book I Read 1977
Moon Rocks 1983

Тексти пісень виконавця: Talking Heads

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012