Переклад тексту пісні Uh-Oh, Love Comes to Town - Talking Heads

Uh-Oh, Love Comes to Town - Talking Heads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uh-Oh, Love Comes to Town , виконавця -Talking Heads
Пісня з альбому: Talking Heads: 77
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.09.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sire

Виберіть якою мовою перекладати:

Uh-Oh, Love Comes to Town (оригінал)Uh-Oh, Love Comes to Town (переклад)
Wait, wait for the moment to come Чекайте, чекайте, коли настане момент
Stand up, stand up and take my hand Встань, встань і візьми мене за руку
Believe, believe in mystery Вірте, вірте в таємницю
Love love love love is simple as 1−2-3 Любов, любов, любов, любов — це просто 1−2-3
I’m a know-it-all, I’m smartest man around Я все знаю, я найрозумніша людина
That’s right, you learn real fast through the smartest girl in town Правильно, ви дуже швидко вчитеся завдяки найрозумнішій дівчині міста
Here come a riddle, here come a clue Ось загадка, ось підказка
If you were really smart, you’d know what to do When… Якби ви були дійсно розумні, ви б знали, що робити, коли…
Jump back, sit back, get back, relax Відстрибніть, сядьте, поверніться, розслабтеся
It’s ok Все добре
I’ve called in sick I won’t go to Work today Я подзвонив за хворобу, не піду на роботу сьогодні
I’d rather be with the Я б хотів бути з
One I love Одну, яку я люблю
I neglect my duties, I be in trouble but Я нехтую своїми обов’язками, у мене проблеми, але
I’ve been to college, I’ve been to school Я був у коледжі, я був у школі
I’ve met the people that you read about in books Я зустрів людей, про яких ви читали в книгах
Here come a riddle, here come a clue Ось загадка, ось підказка
If you were really smart you’d know what to do when I say Якби ви були дійсно розумні, ви б знали, що робити, коли я скажу
Jet pilot gone out of control, ship captain on the ground Пілот реактивного літака вийшов з-під контролю, капітан корабля на землі
Stock broker make a bad impression when love has come to town Біржовий брокер справляє погане враження, коли в місто приходить любов
Where, where is my common sense? Де, де мій здоровий глузд?
How… did I get in a jam like this? Як… я потрапив у таке варення?
Believe, I believe in mystery Повір, я вірю в таємницю
Love, love love love is simple as 1−2-3 Любов, любов, любов, любов — це просто 1−2-3
Here come a riddle, here come a clue Ось загадка, ось підказка
If you were really smart, you’d know what to do when I say Якби ви були дійсно розумні, ви б знали, що робити, коли я скажу
Why am I going out of my head, whenever you’re around? Чому я виходжу з голови, коли ти поруч?
The answer is obvious, love has come to townВідповідь очевидна: у місто прийшла любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: