Переклад тексту пісні Lady Tonight - Take That

Lady Tonight (оригінал)

The nigth is feeling cold now
And I must hold now my baby date
So glad to see you fine youre always on my mind
But before it gets too late
We can try love, but if love is not enough
Then we can take a little walk
Just to find if our intentions are in time
Then I can make you baby see that
Lady tonight I am gonna make it happen
Lady tonight Im gonna take this love to new heights
Lady tonight we are gonna feel emotion
Maybe tonight I will love you and hold you tightly
Life is what you make it you must shake it to make it right
Time will always make you see if you believe
Then things will be alright
Well try love and if love is not enough
We must be destined to be free
In time youll feel like giving up Then I must make you baby see that
Lady tonight I am gonna make it happen
Lady tonight Im gonna take this love to new heights
Lady tonight we are gonna feel emotion
Maybe tonight I will love you and hold you tightly

(переклад)

Ніч зараз холодна
І я мушу зараз призначити побачення з дитиною
Я радий бачити вас чудово, ви завжди в моїх думках
Але поки не стало надто пізно
Ми можемо спробувати кохання, але якщо любов замало
Тоді ми можемо трохи погуляти
Просто щоб з’ясувати, чи вчасно наші наміри
Тоді я можу зробити так, щоб ти це побачила
Пані сьогодні ввечері, я зроблю це
Леді сьогодні ввечері, я підніму це кохання на нові висоти
Леді, сьогодні ввечері ми відчуємо емоції
Можливо, сьогодні ввечері я буду любити вас і міцно тримати вас
Життя — це те, яким ви його робите, щоб його виправити, потрібно похитнути
Час завжди змусить вас побачити, чи вірите ви
Тоді все буде добре
Спробуйте любити, а якщо любові замало
Нам повинно бути вільними
З часом ти захочеш здатися. Тоді я повинен змусити тебе це побачити
Пані сьогодні ввечері, я зроблю це
Леді сьогодні ввечері, я підніму це кохання на нові висоти
Леді, сьогодні ввечері ми відчуємо емоції
Можливо, сьогодні ввечері я буду любити вас і міцно тримати вас