Переклад тексту пісні Shine - Take That

Shine (оригінал)

You, you’re such a big star to me You’re everything I wanna be But you’re stuck in a hole and I want you to get out
I don’t know what there is to see
But I know it’s time for you to leave
We’re all just pushing along
Trying to figure it out, out, out.
All your anticipation pulls you down
When you can have it all, you can have it all.
So come on, come on, get it on Don’t know what you’re waiting for
Your time is coming don’t be late, hey hey
So come on See the light on your face
Let it shine
Just let it shine
Let it shine.
Stop being so hard on yourself
It’s not good for your health
I know that you can change
So clear your head ang come round
You only have to open your eyes
You might just get a big surprise
And it may feel good and you might want to smile, smile, smile.
Don’t you let your demons pull you down
'Cause you can have it all, you can have it all.
Hey let me know you
You’re all that matters to me Hey let me show you
You’re all that matters to me.
Hey let me love you
You’re all that matters to me Hey so come on yeah
Shine all your light over me.

Shine (переклад)

Ти, ти для мене така велика зірка Ти все, чим я хочу бути Але ти застряг у дірі, і я хочу, щоб ти вийшов звідти
Я не знаю, що є подивитися
Але я знаю, що тобі пора йти
Ми всі просто рухаємося вперед
Спроба з’ясувати, з’ясувати, з’ясувати.
Усе ваше очікування тягне вас вниз
Коли ви можете мати все, ви можете мати все.
Тож давай, давай, вмикай не знаю, чого ти чекаєш
Твій час настав, не запізнюйся, гей, гей
Тож ну Побачте світло на своєму обличчі
Дайте йому світити
Просто дозвольте йому сяяти
Дайте йому світити.
Припиніть бути таким суворим до себе
Це не корисно для вашого здоров’я
Я знаю, що ти можеш змінитися
Тож очистіть голову і приходьте
Вам потрібно лише відкрити очі
Ви можете просто отримати великий сюрприз
І це може відчувати себе добре, і ви можете посміхатися, посміхатися, посміхатися.
Не дозволяйте своїм демонам тягнути вас вниз
Тому що ви можете мати все, ви можете мати все.
Привіт, дайте мені знати вас
Ти все, що для мене має значення. Привіт, дозволь мені показати тобі
Ти - все, що важливе для мене.
Гей, дозволь мені любити тебе
Ти все, що для мене має значення. Привіт, давай, так
Освіти наді мною всім своїм світлом.