| Et de un, à la santé des prêts américains,
| І одне, за здоров'я американських позик,
|
| Et de deux, au mur de la honte israélien
| І два, біля Ізраїльської Стіни сорому
|
| Et de trois, aux poseurs de bombes, aux attentats,
| І три, бомбардувальники, атаки,
|
| A la justice qui n’existe pas!
| До справедливості, якої не існує!
|
| Et de quatre, à la santé d’un dictateur élu,
| І чотири, за здоров'я обраного диктатора,
|
| Et de cinq, à celle de notre petit trou du cul,
| І п'ять, до нашого маленького мудака,
|
| Et de six, à l’augmentation de nos impôts,
| І шість, щоб підвищити наші податки,
|
| Et surtout au chômage qui n’a jamais été si haut!
| А особливо безробіття, яке ніколи не було таким високим!
|
| Et de sept, à la santé des banquiers malhonnêtes,
| І сім, за здоров'я нечесних банкірів,
|
| Et de huit, à celui du réchauffement de la planète,
| І вісім, до глобального потепління,
|
| Et de neuf, aux libertés des femmes emprisonnées,
| І нове, для свобод ув'язнених жінок,
|
| Spéciale dédicace à toutes les femmes voilées!
| Особлива посвята всім жінкам у фатах!
|
| Putain qu’est ce que ça fait du bien de s’ennivrer,
| Як, в біса, добре напитися,
|
| De s’foutre la gueule à l’envers et puis d’oublier,
| Трахатися догори ногами, а потім забути,
|
| Et même si je dois finir complètement bourré,
| І навіть якщо я в кінцевому підсумку повністю п'яний,
|
| Je ne serais jamais aussi minable que la société!
| Я ніколи не буду таким поганим, як суспільство!
|
| Et de dix, à la santé d’la jeunesse UMP,
| І десять, за здоров'я молоді УМП,
|
| Et de onze, à tous les fanatiques de croix gammées,
| І одинадцять, всім вам, фанатикам свастики,
|
| Et de douze, à tous les politiques qui nous font chier,
| І дванадцять, всім політикам, які нас дратують,
|
| Qui s’acharnent à réduire nos libertés!
| Хто налаштований зменшити наші свободи!
|
| Putain qu’est ce que ça fait du bien de s’ennivrer,
| Як, в біса, добре напитися,
|
| De s’foutre la gueule à l’envers et puis d’oublier,
| Трахатися догори ногами, а потім забути,
|
| Et même si je dois finir complètement bourré,
| І навіть якщо я в кінцевому підсумку повністю п'яний,
|
| Je ne serais jamais aussi minable que la société!
| Я ніколи не буду таким поганим, як суспільство!
|
| Yec’Hed Mad! | Yec'Hed Mad! |
| J’prends juste un p’tit dernier! | Я беру трішки в останню чергу! |