Переклад тексту пісні Ensemble - Tagada Jones

Ensemble (оригінал)

Boykott
Le matin se lève et lui reprend le travail
Repart et prend d’un geste l’attirail
Qu’il a préparé dans l’idée
De contourner les lois et d’en jouer
Un autre se réveille
Et manifeste sa vision
Par du concret par des actions
Un refus le plus total
Une censure radicale
Aux symboles du capital
Lui n’est pas non plus
De ceux qui aiment à se taire
Mais seulement il préfère
Déclarer la guerre
Usant des armes qu’il n’aurait pas
S’il restait dire non à tout ça
Il a décidé, d’empoigner
Le système par ses idées
Infiltrer son venin où ça fait mal
Retourner à l’ennemi
Ses propres balles
L’autre, écœuré
Combat chaque jour
L'évolution d’un pauvre monde
Il espère de tout son cœur
Une prise de conscience
Pour éviter la décadence
Hey, mais regardez
Vous avez les mêmes idées
Arrêtez de critiquer
Affirmez vos idées
Nous sommes si peu à croire
Qu’on peut garder l’espoir
Comparer n’avance en rien notre projet
Ce n’est pas la forme qui fait le fond
Mais bien le sens ou la raison
Critiquer n’avance en rien notre projet
On doit lutter, sans faiblir
Ensemble éviter le pire
Ensemble, éviter le pire !
!
!
Chacun sa façon de penser
Il faut créer l’unité
L’essentiel étant d’agir pour éviter le pire
Éviter le pire
Le combat d’idées ne doit plus diviser
L’un et l’autre sont désormais prêts
Accepter les différences devient vite une évidence

(переклад)

Бойкот
Встає ранок і повертає його до роботи
Відходить і жестом бере спорядження
Яку він підготував в ідеї
Обходити і грати з законами
Інший прокидається
І виявити своє бачення
Конкретними діями
Повна відмова
Радикальна цензура
До символів столиці
Він також ні
З тих, хто любить мовчати
Але віддає перевагу тільки йому
Оголосити війну
Використання зброї у нього не було б
Якби залишилося сказати всьому цьому ні
Він вирішив схопити
Система своїми ідеями
Проникніть його отруту там, де боляче
Поверніться до ворога
Його власні кулі
Інший, огидний
битися кожен день
Еволюція бідного світу
Він сподівається всім серцем
Обізнаність
Щоб уникнути декадансу
Гей, але дивись
У вас ті самі ідеї
Припиніть критикувати
Підтвердіть свої ідеї
Нас так мало хто вірить
Щоб ми могли зберегти надію
Порівняння не просуває наш проект
Не форма створює речовину
Але ну сенс чи причина
Критика не сприяє розвитку нашого проекту
Ми повинні боротися, не ослабляючи
Разом уникайте найгіршого
Разом уникнемо найгіршого!
!
!
У кожного свій спосіб мислення
Ми повинні створити єдність
Головне діяти, щоб уникнути гіршого
Уникайте найгіршого
Битва ідей більше не повинна розділяти
Зараз обидва готові
Прийняття відмінностей швидко стає очевидним