Текст пісні La peste et le choléra - Tagada Jones

La peste et le choléra

Tu te bats depuis toujours dans une dictature instable
Contrôlée par les sbires de la dynastie Al-assad
Tu vis dans un quartier à la frontière de l’Irak
Quadrillé par les chars de l’ignoble Bachar
Depuis la guerre civile et ce printemps arabe
Tu vis dans la terreur, tu croules sous les balles
Un Etat dans l’Etat impose ses règles et ses lois
Tu devras faire un choix entre la peste et le choléra
La peste et le choléra !
La peste et le choléra !
La peste et le choléra !
La peste et le choléra !
Sacrifier ta famille te serais insupportable
Tu n’es pas dans l’extrême, ni dans le radical
Impossible de vivre sans un gilet pare-balle
Tu choisiras l’exil vers le monde occidental
La traversée ne parait pas si facile
À défaut d'être vaine ou inutile
Tu dois atteindre cette terre sacrée
Coûte que coûte contre vents et marées
Les pertes humaines s’avéreront terribles
Triste bilan du chemin de l’exil
{Couplet 3]
En arrivant tu ne t’attendais vraiment pas
À ce que l’Europe te fermes ses bras
Vous isolent toi et les autres migrants
À l’intérieur de nouveaux camps
Il faudra s’y faire dorénavant
La pité s’arrête aux portes de l’argent
CHOLÉRAAAAAA (choléra, choléra)
CHOLÉRAAAAAA (choléra, choléra)
CHOLÉRAAAAAA (choléra, choléra)
La peste et le choléra !