Переклад тексту пісні Kamikaze - Tagada Jones

Kamikaze (оригінал)

A l’aube d’une belle matinée
Une jolie jeune fille aux cheveux bouclés
Sort de ses rêves pour commencer sa journée
Dans la douceur d’un petit nid douillet
Dans la chaleur d’un foyer banal à souhait
Du haut de ses 8 ans, elle s'éveille à ses dépends
S’offre à la vie, découvre peu à peu les gens
Elle imagine, la planète belle, pleine d’amour
Mais ne comprend pas toujours ce monde qui l’entoure
Déjà coquette, elle prend bien soin de se préparer
Pour cette journée shopping qu’elle a tant réclamée
Pomponnée, ses 2 parents à ses côtés
Elle quitte le domicile pour le cœur des hostilités
Il faisait beau ce jour là, il a fait chaud puis froid
Les oiseaux ont chanté, puis se sont arrêtés
Ca sentait la rosée et le soufre a gagné
Un kamikaze a sauté, notre famille à ses côtés.
Et pour la gloire de je ne sais quel connard
On ose encore lui demander de tout pardonner (x2)
Je veux bien que l’on croit
En quelque chose ou en quelqu’un
Pas de problème
Il y a des tonnes et des tonnes de chemins
Mais quel abruti peut bien demander à ses chiens
D’aller sauter aux pieds de n’importe quel citoyen?
Il faisait beau ce jour là, il a fait chaud puis froid
Les oiseaux ont chanté, puis se sont arrêtés
Ca sentait la rosée et le soufre a gagné
Un kamikaze a sauté, notre famille à ses côtés.

Kamikaze (переклад)

На зорі прекрасного ранку
Симпатична молода дівчина з кучерявим волоссям
Вийдіть з її мрії, щоб почати її день
В солодощі затишного гніздечка
У теплі буденної оселі
Зі своїх 8 років вона прокидається за свій рахунок
Віддає себе життю, потроху відкриває людей
Вона уявляє, планета прекрасна, повна кохання
Але не завжди розуміє цей світ навколо себе
Вже кокетлива, вона добре готується
У той день покупок вона так багато просила
Поряд з нею 2 батьки
Вона йде з дому в серце бойових дій
Того дня була гарна погода, було жарко, то холодно
Птахи заспівали, а потім зупинилися
Пахло росою, а сірка перемогла
Вискочив терорист-смертник, наша родина поруч.
І на славу якогось мудака
Ми все-таки сміємо просити його пробачити все (x2)
Я хочу, щоб люди вірили
У чомусь чи в когось
Без проблем
Є тонни і тонни шляхів
Але який ідіот може запитати у своїх собак
Сскочити до ніг будь-якого громадянина?
Того дня була гарна погода, було жарко, то холодно
Птахи заспівали, а потім зупинилися
Пахло росою, а сірка перемогла
Вискочив терорист-смертник, наша родина поруч.