| Шёпотом
| Пошепки
|
| Истерическим хохотом
| Істеричним сміхом
|
| Голос этот
| Голос цей
|
| Не даёт покоя
| Не дає спокою
|
| Стонет он Веет холодом
| Стогне він Віє холодом
|
| Будто проклято
| Неначе прокляте
|
| Небо то Оно таит зло
| Небо то Воно таїть зло
|
| Сто путей
| Сто шляхів
|
| Всего одна жизнь
| Усього одне життя
|
| И та на волоске
| І та на волосині
|
| Вдалеке (вдалеке)
| Вдалині (далеко)
|
| Я слышу крик о помощи
| Я чую крик про допомогу
|
| Будто тонущего
| Наче тоне
|
| Не снять с сердца горечи
| Не зняти з серця гіркоти
|
| Буду кричать,
| Кричатиму,
|
| Но шёпотом
| Але пошепки
|
| Этой ночью
| Цієї ночі
|
| Буду шагать по осколкам
| крокуватиму по осколках
|
| Своей мечты
| Своєю мрією
|
| Мелкими шагами
| Дрібними кроками
|
| И разбивать в кровь кулаки
| І розбивати в кров кулаки
|
| Хриплым голосом
| Хрипким голосом
|
| Всё также шёпотом
| Все також пошепки
|
| Внушая в себя уверенность
| Вселяючи в себе впевненість
|
| Чтоб не лишиться гордости
| Щоб не позбавитися гордості
|
| В гордом одиночестве
| У гордій самотності
|
| В пустой комнате
| У порожній кімнаті
|
| Чувствую себя заживо
| Почуваюся живцем
|
| Похороненным
| Похованим
|
| Глубокие раны
| Глибокі рани
|
| Странно фальшивое
| Дивно фальшиве
|
| Стало подлинным
| Стало справжнім
|
| Вдыхая никотин
| Вдихаючи нікотин
|
| Выдыхаю белый дым
| Видихаю білий дим
|
| Нервы они на исходе
| Нерви вони на|
|
| Замирает душа
| Завмирає душа
|
| Деревья тоже шепчут
| Дерева теж шепочуть
|
| Листвой шелуша
| Листя лушпиння
|
| Ветер свистом
| Вітер свистом
|
| Разбрасывая по дороге
| Розкидаючи по дорозі
|
| Жёлтых газет страницы,
| Жовті газети сторінки,
|
| А также улицы
| А також вулиці
|
| Шагаю я по ним
| Іду я по ним
|
| Шум колёс пыль дорог
| Шум коліс пил доріг
|
| Всё родное мне
| Все рідне мені
|
| Я нахожу в этом толк
| Я знаходжу в цьому сенсі
|
| Не чувствую ног,
| Не відчуваю ніг,
|
| Но прекращать идти не смею,
| Але припиняти йти не смію,
|
| А тёмной ночью шёпотом
| А темної ночі пошепки
|
| Тишину развею
| Тишу розвію
|
| Шёпотом мимо домов
| Пошепки повз будинки
|
| Оставив всё здесь
| Залишивши все тут
|
| Кто потом?
| Хто потім?
|
| И миллионы после
| І мільйони після
|
| Кто в этом виновен
| Хто в цьому винен
|
| Да и к чему эти вопросы
| Та й до чого ці питання
|
| Шёпотом
| Пошепки
|
| Истлевшей папиросы
| Зітлілої цигарки
|
| Шёпот старинной шкатулки
| Шепіт старовинної скриньки
|
| Девичьи фигурки
| Дівочі фігурки
|
| Нотки скудны
| Нотки мізерні
|
| На сердце кровь льёт сутками
| На серце кров ллє цілодобово
|
| Уголки да закоулки
| Куточки та закутки
|
| Во рту трубки
| Вірту трубки
|
| Спокойно
| Спокійно
|
| Либо ты врач
| Або ти лікар
|
| Либо покойник
| Або небіжчик
|
| Шёпотом лунных серенад
| Пошепки місячних серенад
|
| Ночного маньяка
| Нічного маніяка
|
| Вдыхаю запах мяты
| Вдихаю запах м'яти
|
| Окна горят
| Вікна горять
|
| Мы вне суеты рыскав
| Ми поза суєтою нишпорити
|
| Вдоль узких переулков
| Вздовж вузьких провулків
|
| Чужая тень застыла
| Чужа тінь застигла
|
| Теперь она часть рисунков
| Тепер вона частина малюнків
|
| Нервно дёргает штору
| Нервно смикає штору
|
| Кто я? | Хто я? |
| Что я?
| Що я?
|
| Встречали героем
| Зустрічали героєм
|
| Теперь я — фрукт
| Тепер я — фрукт
|
| В законе Ньютона
| У законі Ньютона
|
| Фразы
| Фрази
|
| Стразами по стеклу
| Стразами по стекла
|
| Посекут так посекут
| Посічуть так посічуть
|
| Курю пачку
| Курю пачку
|
| Сколько вас тут
| Скільки вас тут
|
| Шёпотом
| Пошепки
|
| Струясь к ущелью
| Праючи до ущелини
|
| Дым подглядывал
| Дим підглядав
|
| Мешаясь с паром
| Мішаючись з парою
|
| Маскировался
| Маскувався
|
| На кафель падал он Здравствуй
| На кафель падав він Привіт
|
| Всё жарче осень
| Все спекотніше осінь
|
| Снег пойдёт
| Сніг піде
|
| Вот что ты Да жёлто-красным же Залило пустоты
| Ось що ти Так жовто-червоним ж Залило порожнечі
|
| Кто я кто ты Шёпот чужого лоскута
| Хто я хто ти Шепіт чужого клаптя
|
| Немного рокота
| Трохи гуркоту
|
| Вот она
| Ось вона
|
| Простота
| Простота
|
| Очередного не надо рыдать
| Чергового не треба плакати
|
| Шептала сотка мне
| Шептала сотка мені
|
| Вытесняя мяту
| Витісняючи м'яту
|
| На две полки вверх
| На дві полиці вгору
|
| Страсти разгорались
| Пристрасті розгорялися
|
| Слова старили
| Слова старіли
|
| Вчера люблю
| Вчора кохаю
|
| Сегодня вдрызг
| Сьогодні вщент
|
| Пьяный бью сервиз
| П'яний б'ю сервіз
|
| Шёпотом
| Пошепки
|
| В комнате и так много топоту
| У кімнаті і так багато тупоту
|
| Сегодня я просто убитый,
| Сьогодні я просто вбитий,
|
| А что потом?
| А що потім?
|
| Сейчас шёпотом
| Зараз пошепки
|
| Мимо домов
| Повз будинки
|
| Оставив всё здесь
| Залишивши все тут
|
| Кто потом
| Хто потім
|
| И миллионы после
| І мільйони після
|
| Кто в этом виновен
| Хто в цьому винен
|
| Да и к чему теперь вопросы
| Та й до чого тепер питання
|
| Шёпотом
| Пошепки
|
| Истлевшей папиросы
| Зітлілої цигарки
|
| (Истлевшей папиросы) | (Зітлілої цигарки) |