Переклад тексту пісні Sogno - Syria

Sogno (оригінал)

Io non ti posso avere
Ma ti sogno
Tu non ti fai vedere
Ma ti sogno
E ti do molto più dell’anima
Mentre sogno
Mi sento un blocco nello stomaco
Come un pugno
E maledetto il momento
Che t’ho incontrato
E maledetto quell’attimo
Che t’ho amato
Ma dov'è scritto che adesso
Ci dobbiamo lasciare… dove
E lasciami sognare
Solo un po' solo un po'
E nonostante il dolore
Io ti sogno
E vanno in fretta le ore
Quando sogno
E noi facciamo un amore
Lungo un sogno
Perdiamo tutto il pudore
Mi vergogno…
E maledetto il momento
Che t’ho incontrato
E maledetto quell’attimo
Che t’ho amato
Ma dov'è scritto che adesso
Ci dobbiamo lasciare… dove
E lasciami sognare
Solo un po' solo un po'

Sogno (переклад)

Я не можу мати тебе
Але я мрію про тебе
Ти себе не показуєш
Але я мрію про тебе
І я даю тобі набагато більше, ніж моя душа
Поки я мрію
Я відчуваю закупорку в животі
Як удар
І проклятий момент
Що я зустрів тебе
І проклятий той момент
Що я тебе любив
Але де це зараз написано
Ми повинні піти... куди
І дозволь мені мріяти
Трохи, трішки
І незважаючи на біль
Я мрію про тебе
І години минають швидко
Коли я мрію
І ми займаємося любов'ю
Уздовж мрії
Ми втрачаємо всю скромність
Мені соромно…
І проклятий момент
Що я зустрів тебе
І проклятий той момент
Що я тебе любив
Але де це зараз написано
Ми повинні піти... куди
І дозволь мені мріяти
Трохи, трішки