Переклад тексту пісні Non posso perderti - Syria

Non posso perderti (оригінал)

E la vita mi hanno detto
È un rischio tutto calcolato
Questo amore è un fulmine scagliato
E pezzi che ricadono
Da quel quadrante cielo
E ti offro il seno ed il coseno
In quell’angolo di me
Che insieme a te nel risultato
Non posso perderti sai… no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… no
Non posso perderti
Se la vita è una pellicola
Che resta impressionata
Quanto questa pelle mia bagnata
Da immagini fermate
Sulla retina del mondo
Tu bacia bacia che io mi confondo
Dentro gli occhi tuoi
Con questa luce che mi abbaglia ed io
Non posso perderti sai… no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… amore no
Non posso perderti
Segui questa curva velenosa
Non è poi diversa
Da una sigaretta buona ma dannosa
Te la frughi e te l’accendi in fretta
Come una speranza
Un sano capogiro in una danza
Non posso perderti sai… amore no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… amore no
Non posso perderti
Fuori dai grovigli
Da quegli stupidi sigilli
Muovimi
Grido in questo mio sudore
E anche se tutto il resto muore io
Non devo perderti no
Se la vita resta in bilico
Per non cadere spesso
È con te che voglio sporgermi
Precipitare adesso
Non posso perderti sai… amore no
Non posso perderti
Non farti perdere mai… amore no
Non voglio perderti
Seguo questa curva velenosa
Io la faccio insieme a te
Dietro questa curva velenosa
Io mi lancio insieme a te… a te
Non posso perderti sai… no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… no
Non posso perderti

(переклад)

І життя вони мені сказали
Це повністю прорахований ризик
Ця любов — блискавка
І падаючі шматки
З того небесного квадранта
І я пропоную вам синус і косинус
У тому кутку мене
Що разом з вами в результаті
Я не можу втратити тебе, ти знаєш… ні
Я не можу втратити тебе
Я ніколи не можу втратити тебе… ні
Я не можу втратити тебе
Якщо життя - це фільм
Хто вражений
Як мокра ця моя шкіра
Від зображень зупинився
На сітківці світу
Ти поцілуй, поцілуй мене, щоб я розгубився
Всередині ваших очей
Цим світлом, яке засліплює мене і мене
Я не можу втратити тебе, ти знаєш… ні
Я не можу втратити тебе
Я ніколи не можу втратити тебе ... любові ні
Я не можу втратити тебе
Дотримуйтесь цієї отруйної кривої
Це нічим не відрізняється
Від хорошої, але шкідливої ​​сигарети
Ви нишпорите його і швидко запалите
Як надія
Здорове запаморочення в танці
Я не можу втратити тебе, ти знаєш... любові ні
Я не можу втратити тебе
Я ніколи не можу втратити тебе ... любові ні
Я не можу втратити тебе
З клубків
Від тих дурних печаток
Перемістіть мене
Я плачу в цьому своєму поті
І навіть якщо все інше мене помре
Я не повинен втрачати тебе ні
Якщо життя висить на волосині
Щоб часто не падати
Саме з тобою я хочу вигнутися
Впасти зараз
Я не можу втратити тебе, ти знаєш... любові ні
Я не можу втратити тебе
Ніколи не губись ... любові немає
я не хочу тебе втрачати
Я дотримуюся цієї отруйної кривої
Я роблю це з тобою
За цією отруйною кривою
Я запускаю з тобою ... з тобою
Я не можу втратити тебе, ти знаєш… ні
Я не можу втратити тебе
Я ніколи не можу втратити тебе… ні
Я не можу втратити тебе