Переклад тексту пісні Aria - Syria

Aria (оригінал)

Sai credevo fosse facile
Rubare fiori dal cortile
Ma non è semplice
Si rischia spesso di inciampare
Sopra un grosso sasso e farsi male
Credimi sarebbe inutile
Se per me oramai
Cadere è l’abitudine
Ma c'è un perchè
Da anni seguo lui
Mi vesto con i suoi guai
Mi vanno stretti si
Ma pagano bene
Così alla moda che non cambiano mai
Aria, tu sei come l’aria
Come vuoti a perdere io e te
Travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
Tu sei come l’aria
Così capaci a mordere
Ti stringi e non lo sai
E poi dai
Continua in direzione sud
E troverai
Quei fiori che volevi da strappare
Ci riuscirai anche tu
Si che ci riuscirai anche tu
Credimi forse un po' mi guasta
Girarti in testa coi dubbi nella testa
Girarti in testa coi dubbi nella testa
Nella testa
Aria, tu sei come l’aria
Come vuoti a perdere io e te
Travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
Tu sei come l’aria
Così capaci a mordere
Ti stringi e non lo sai
Il male che mi fa
Aria
Aria
Aria
Ti stringi e non lo sai
Credimi sarebbe inutile
Se per me oramai
Cadere è l’abitudine
Aria, tu sei come l’aria
Come vuoti a perdere io e te
Travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
Tu sei come l’aria
Così capaci a mordere
Ti stringi e non lo sai
Il male che mi fa
Il male che mi fa

Aria (переклад)

Знаєш, я думав, що це легко
Крадуть квіти з двору
Але це не так просто
Ви часто ризикуєте спіткнутися
Над великим каменем і постраждати
Повірте, це було б марно
Якщо для мене зараз
Падіння - це звичка
Але є причина
Я слідкую за ним роками
Я одягаю його біди
Вони мені щільно сидять, так
Але платять добре
Настільки модні, вони ніколи не змінюються
Повітря, ти як повітря
Як порожньо втрачати тебе і мене
Переповнений 1000 молекулами на смак повітря
Ти як повітря
Так вміє вкусити
Ти тримаєшся і не знаєш цього
А потім давай
Продовжуйте на південь
І ти знайдеш
Ті квіти, які ти хотів зірвати
Ви теж досягнете успіху
Так, у вас теж все вийде
Повір мені, можливо, це мене трохи зіпсує
Поверніть голову з сумнівами в голові
Поверніть голову з сумнівами в голові
В голові
Повітря, ти як повітря
Як порожньо втрачати тебе і мене
Переповнений 1000 молекулами на смак повітря
Ти як повітря
Так вміє вкусити
Ти тримаєшся і не знаєш цього
Шкоду, яку це завдає мені
Повітря
Повітря
Повітря
Ти тримаєшся і не знаєш цього
Повірте, це було б марно
Якщо для мене зараз
Падіння - це звичка
Повітря, ти як повітря
Як порожньо втрачати тебе і мене
Переповнений 1000 молекулами на смак повітря
Ти як повітря
Так вміє вкусити
Ти тримаєшся і не знаєш цього
Шкоду, яку це завдає мені
Шкоду, яку це завдає мені