Переклад тексту пісні Non passa il tempo - Syria

Non passa il tempo - Syria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non passa il tempo , виконавця -Syria
Пісня з альбому: Le mie favole
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2002
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD, EastWest Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Non passa il tempo (оригінал)Non passa il tempo (переклад)
Tu eri lontanissimo e volavi altissimo più di me Ти був дуже далеко і літав дуже високо наді мною
Sembravi impossibile come irraggiungibile per me Ти здався мені настільки ж неможливим, як і недосяжним
Ed io avrei voluto essere lì І я хотів бути там
Non più solo in sogno a fermare il tempo Більше не самотній уві сні зупинити час
Poi la notte un battito, cielo senza nuvole per noi Тоді ніч для нас біла, безхмарне небо
Io ero bellissima e tu volavi altissimo per me Я був красивий, а ти літав дуже високо для мене
E poi tutto il mondo chiuso lì А потім там закрився весь світ
Silenziosi attimi che aspettavano per noi На нас чекають тихі хвилини
Noi che come stelle là nel blu Ми, хто любить зірки там у блакитному
Destinate eternamente a guardarsi in fondo Вічно судилося дивитися на дно
Quando passa il tempo cambia il mondo Коли минає час, світ змінюється
Ma certi amori forti poi non li separi più Але певні сильні кохання більше не розлучають їх
Come il vento porta le stagioni Як вітер несе пори року
Rimodella le forme e le opinioni Переформуйте форми та думки
No non passa il tempo su di noi Ні, це не витрачає час на нас
Parlerai benissimo, sì mi amerai tantissimo più di me Ти будеш говорити дуже добре, так, ти будеш любити мене набагато більше, ніж мене
Sembra un incantesimo sono la tua favola e tu per me, per me Здається, заклинання я твоя казка, а ти для мене, для мене
Sì noi stiamo bene ancora qui e resteremo sempre a guardarci intorno Так, нам все ще добре тут, і ми завжди будемо озиратися навколо
E poi cambieranno i modi sai, nuove stelle intorno a noi che fermiamo il mondo І тоді шляхи зміняться, знаєте, нові зірки навколо нас зупинять світ
Quando passa il tempo cambia il mondo Коли минає час, світ змінюється
Ma certi amori forti poi non li separi più Але певні сильні кохання більше не розлучають їх
Come il vento porta le stagioni Як вітер несе пори року
Rimodella le forme e le opinioni Переформуйте форми та думки
No non passa il tempo su di noiНі, це не витрачає час на нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: