Переклад тексту пісні Le tue favole - Syria

Le tue favole - Syria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le tue favole , виконавця -Syria
Пісня з альбому: Le mie favole
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2002
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD, EastWest Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Le tue favole (оригінал)Le tue favole (переклад)
Ora Тепер
Tu dici questo è il tuo momento Ви кажете, що це ваш час
E apri le tue ali al vento І розправте свої крила до вітру
E voli carico di sogni А ти літаєш, повний мрій
Via lontano oltre il blu Далеко за синім
Io sono solo una farfalla Я просто метелик
Ho ali per restare a galla У мене є крила, щоб триматися на воді
E non per scavalcare mari І не перепливати моря
E monti e tutti i miei limiti І гори, і всі мої межі
E quante volte ho aspettato il giorno А скільки разів я чекала цього дня
In cui tu vedrai la tua meta in me В якому ти побачиш у мені свою мету
Perché mi illudo aspetto il tuo ritorno Бо я в ілюзії чекаю твого повернення
Prima che sia inverno До зими
Prendi la mia mano prendi la mia mano Візьми мене за руку візьми мою руку
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Prendi la mia mano portami lontano Візьми мене за руку, відведи мене
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Io non voglio le tue favole Я не хочу твоїх казок
Le tue promesse Ваші обіцянки
Voglio tutto adesso Я хочу все це зараз
Prendi la mia mano prendi la mia mano Візьми мене за руку візьми мою руку
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Ora Тепер
Io alzo le mie braccia al vento Піднімаю руки до вітру
Mi arrendo al suo movimento Я піддаюся його руху
E brucia questo fuoco lento І спаліть цей повільний вогонь
Senza fine e senza età Нескінченний і нестаріючий
E ora ferma il tuo lungo viaggio А тепер припиніть свою далеку подорож
Lo so, ci vuole molto più coraggio Я знаю, для цього потрібно набагато більше сміливості
E fuggire da se stessi e andare oltre i propri limiti І втекти від себе і вийти за свої межі
E quante volte ho aspettato il giorno А скільки разів я чекала цього дня
In cui tu vedrai la tua meta in me В якому ти побачиш у мені свою мету
Perché mi illudo aspetto il tuo ritorno Бо я в ілюзії чекаю твого повернення
Prima che sia inverno До зими
Prendi la mia mano prendi la mia mano Візьми мене за руку візьми мою руку
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Prendi la mia mano portami lontano Візьми мене за руку, відведи мене
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Io non voglio le tue favole Я не хочу твоїх казок
Le tue promesse Ваші обіцянки
Voglio tutto adesso Я хочу все це зараз
Prendi la mia mano prendi la mia mano Візьми мене за руку візьми мою руку
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Dimentica, le tue favole Забудь свої казки
Dimentica, dimentica Забудь, забудь
Dimentica, le tue favole Забудь свої казки
Le tue favole e… e… Ваші казки і ... і ...
Prendi la mia mano prendi la mia mano Візьми мене за руку візьми мою руку
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Prendi la mia mano portami lontano Візьми мене за руку, відведи мене
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Io non voglio le tue favole Я не хочу твоїх казок
Le tue promesse Ваші обіцянки
Voglio tutto adesso Я хочу все це зараз
Prendi la mia mano prendi la mia mano Візьми мене за руку візьми мою руку
Prendi la mia mano adesso Візьми мене за руку зараз
Adesso, adesso adessoЗараз, зараз зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2014
2002
2000
2002
2002
2002
2002
2002
2017
2017
2002
2002
2002
2002
2009
2000
2009
2000
2009
Тексти пісень виконавця: Syria