Переклад тексту пісні Lettera ad Alice - Syria

Lettera ad Alice (оригінал)

Silenzio tra i pensieri un eco di richiamo bambina
Ti aspetto qui
A braccia aperte verso il cielo
I giorni a volte non passano mai
Chiudendo le mani davanti allo specchio
Ti parlo
Ti pendo
Ti stringerei sul mio petto
E sento
Il mio amore che sta crescendo
Ce uno strato di pelle che ci separa
Arriverai da lontano
Sorridendo arriverai
E mi canterai
Arriverai piano piano
E per sempre ci sarai nella mia realta'
Nella mia realtà
E se penso alla vita ai miei desitderi
Alice a terra qui
Sarai il mio idolo in eterno
Rincorrerai gioie e rancori se sara' necessario ti aiutero'
Si cambia
Si cresce
E questo il dono speciale e sento
Il mio amore che sta crescendo
Questa corsa verso il tempo
E' arrivato il momento di farti vivere
Arriverai da lontano
Sorridento arriverai
E mi canterai
Arriverai piano piano
E per sempre ci sarai nella mia realta
Ti proteggero' io
Nella mia realtà

Lettera ad Alice (переклад)

Тиша між думками, відлуння дитячого поклику
Я почекаю тут
З розпростертими обіймами до неба
Іноді дні не минають
Зімкнувши руки перед дзеркалом
я розмовляю з тобою
Я тримаюся за вас
Я б тримав тебе на грудях
І я відчуваю
Моя любов, яка зростає
Є шар шкіри, який нас розділяє
Прийдеш здалеку
Посміхаючись, ти прийдеш
А ти мені співатимеш
Ви приходите повільно
І назавжди ти будеш там у моїй реальності
У моїй реальності
А якщо я думаю про життя, свої бажання
Аліса тут внизу
Ти будеш моїм кумиром назавжди
За радощами і образами побіжиш, якщо треба, я тобі допоможу
Це змінюється
Ми дорослішаємо
І це особливий подарунок, і я відчуваю
Моя любов, яка зростає
Ця гонка за часом
Настав час дозволити тобі жити
Прийдеш здалеку
Посміхаючись, ти прийдеш
А ти мені співатимеш
Ви приходите повільно
І назавжди ти будеш там у моїй реальності
Я захищаю тебе
У моїй реальності