Переклад тексту пісні Fantasticamente Amore - Syria

Fantasticamente Amore (оригінал)

Ero io … eri tu
io con te … tu con me
compromettersi e lasciare
un’impronta nell’amore
incontrarsi … poi partire
le distanze fanno male
non a noi … a noi no!
Sempre nel persempre.
C’ero io c’eri tu
fantasticamenteamoremio
eri tu
che con gli occhi mi rubavi il sole
e tu … solo tu
fantasticamenteamodomio
solo mio …
Fino a che dal cielo chiesero di te !!!
Ero io eri tu
luci basse a ricordare
le parole, quelle vere
oggi forti come ieri
mi dicevi… amore mio
verrà un giorno che tu ed io
passeremo stelle e il blu
sarà l’unico colore …
C’ero io c’eri tu
fantasticamenteamoremio
eri tu
che non mi hai mai tolto un sogno ne un’idea
solo tu
fantasticamenteamodomio
solo mio …
Fino a che dal cielo chiesero di te …
Di te … tu solo tu
fantasticamenteamore.
C’ero io c’eri tu
sempre nel persempre amore mio
eri tu
che con gli occhi mi rubavi il sole
e tu solo tu
fantasticamenteamore
fantasticamenteamore
fantasticamenteamoremio
solo mio
fino a che dal cielo chiesero di te … !!!

(переклад)

Це був я... це був ти
я з тобою... ти зі мною
піти на компроміс і піти
відбиток кохання
зустрітися ... потім піти
болять відстані
не до нас... не до нас!
Завжди в завжди.
Я був там, ти був там
фантастична любов
ти був
що ти очима вкрав у мене сонце
а ти... тільки ти
фантастично amodomio
тільки мій …
Аж з неба не попросили тебе!!!
Це був я, це був ти
слабке світло, щоб пам’ятати
слова, справжні
сьогодні сильний, як і вчора
ти сказав мені ... моя любов
настане день, коли ми з тобою
ми пройдемо зірки і блакитні
це буде єдиний колір...
Я був там, ти був там
фантастична любов
ти був
що ти ніколи не забирав у мене мрію чи ідею
тільки ти
фантастично amodomio
тільки мій …
Поки не запитали про тебе з неба...
З тебе ... ти тільки ти
фантастична любов.
Я був там, ти був там
завжди в моєму коханні назавжди
ти був
що ти очима вкрав у мене сонце
а ти тільки ти
фантастична любов
фантастична любов
фантастична любов
тільки мій
поки з неба не запитали про тебе ... !!!