Переклад тексту пісні E va bè - Syria

E va bè (оригінал)

Angeli camminano sul davanzale di casa tua
parlano discutono di arte musica e poesia
tendono un dito verso il cielo
ma è lontano il paradiso
e i due testardi ormai
si espongono non c'è sostegno
Vanno su poi ricadono giù
i miei due angeli che confuso
avevo io donato a te
in segno del mio affetto immune
la tua casa i tuoi casini
i tuoi segreti li stringevo
dimmi cosa se per caso è fuoco trasparente
sorridendo ai miei sogni hai dato poco e niente
e va be', e va be', e va be', e va be', e va be'
Angeli passeggiano sul davanzale di casa tua
ballano discutono di moda uomini e poesia
tendono uno sguardo verso il cielo
ma è già scritto il tuo destino
e i due si espongono per leggerlo
manca il sostegno
e vanno su poi ricadono giù
i miei due angeli che hai confuso
avevo io donato a te
in segno del mio affetto immune
la tua casa i tuoi casini
e quei segreti io li avevo custoditi gelosamente
in me
e invece te niente
e va be', e va be', e va be', e va be', e va be'
Vanno su poi cadono giù
i miei due angeli che confuso
avevo io donato a te
in segno del mio affetto immune
la tua casa i tuoi casini
i tuoi segreti li stringevo
dimmi cosa se per caso è fuoco trasparente
sorridendo ai miei sogni hai dato poco e niente
e va be'
Angeli che bussano
alla porta di casa tua
entrano salutano mi guardano io vado via
(Grazie ad anna per questo testo)

(переклад)

Ангели ходять на підвіконні вашого будинку
вони розмовляють, обговорюють мистецтво, музику та поезію
вони простягають палець до неба
але рай далеко
і два вперті тепер
вони виставляють себе немає підтримки
Вони піднімаються, а потім падають назад
два мої ангели, що збентежили
Я дав тобі
як ознака моєї імунної прихильності
ваш будинок ваш безлад
Я зберігав твої секрети
скажи мені, якщо це буде прозорий вогонь
посміхаючись моїм мріям, ти дав мало і нічого
і добре, і добре, і добре, і добре, і добре, і добре
Ангели ходять на підвіконні вашого будинку
вони танцюють, обговорюють чоловічу моду та поезію
вони схиляються поглядом до неба
але твоя доля вже написана
і ці двоє взялися читати
підтримки немає
і піднятися, а потім опуститися вниз
два мої ангели, які ти переплутала
Я дав тобі
як ознака моєї імунної прихильності
ваш будинок ваш безлад
і ті секрети, які я ревно оберігав
В мені
а замість вас нічого
і добре, і добре, і добре, і добре, і добре, і добре
Вони піднімаються, а потім падають вниз
два мої ангели, що збентежили
Я дав тобі
як ознака моєї імунної прихильності
ваш будинок ваш безлад
Я зберігав твої секрети
скажи мені, якщо це буде прозорий вогонь
посміхаючись моїм мріям, ти дав мало і нічого
і добре
Ангели стукають
біля дверей вашого будинку
вони входять вони вітаються вони дивляться на мене я йду
(Дякую Анні за цей текст)