Переклад тексту пісні Dedicato a me - Syria

Dedicato a me (оригінал)

Dedicato a me
Che non parlo mai
A volte è una scelta
E lo sai
Nascondo nella sabbia
Tutto il peggio che c'è
È per rispetto di te
Rispetto di me
Ma che dici ormai, cosa dici…
È andata così
Sembrava per sempre
E invece non è
È un x, siamo pari
Meglio prima che poi
Quando sai che non c'è una chance
Che te ne fai di noi
E allora dico no
Non mi avrai, non ti avrò
Sarà un dolore… e che ne so!
Io voglio andare, io voglio…
E me ne andrò
Dedicato a me
Che non mi fermo mai
Cerco un altro autostop
Via dai guai
E sono giorni e giorni
Che ho bisogno di me
Di te… non so…
Si salvi chi può!
Chi non decide mai non vive
Io no, non potrei
Io sogno di notte
Ma di giorno di più
Non lo vedi che il mio motore
Ha bisogno di gas
Dove sei… dove sei…
E chi t’ha visto mai
E allora dico no!
Non mi avrai, non ti avrò
Sarà un dolore… e che ne so!
Io voglio andare, io voglio…
E me ne andrò
E allora dico no
Non mi avrai, non ti avrò
Sarà un dolore… e che ne so!
Io voglio andare, io voglio…
E me ne andrò
E allora dico no
Non mi avrai, non ti avrò
Sarà un dolore… e che ne so!
Io voglio andare, solo andare…

Dedicato a me (переклад)

Присвячується мені
Що я ніколи не говорю
Іноді це вибір
І ти це знаєш
Я ховаюся в пісок
Все найгірше, що є
Це з поваги до вас
Поважай мене
Що ти зараз кажеш, що ти кажеш...
Так воно й пішло
Здавалося, що назавжди
І все ж це не так
Це х, ми парні
Краще раніше, ніж пізніше
Коли знаєш, шансів немає
Що ти з нами робиш
І тоді я кажу ні
Ти не матимеш мене, я не буду мати тебе
Це буде біль ... і що я знаю!
Я хочу піти, я хочу...
І я піду
Присвячується мені
Щоб я ніколи не зупинявся
Шукаю ще один автостоп
Виберися з біди
І це були дні й дні
Що я потрібен мені
Про тебе...не знаю...
Кожен сам за себе!
Хто ніколи не вирішує, той не живе
Не я, я не міг
Я мрію вночі
Але більше протягом дня
Ви не бачите, що мій двигун
Потрібен газ
де ти... де ти...
І хто вас коли-небудь бачив
І тоді я кажу ні!
Ти не матимеш мене, я не буду мати тебе
Це буде біль ... і що я знаю!
Я хочу піти, я хочу...
І я піду
І тоді я кажу ні
Ти не матимеш мене, я не буду мати тебе
Це буде біль ... і що я знаю!
Я хочу піти, я хочу...
І я піду
І тоді я кажу ні
Ти не матимеш мене, я не буду мати тебе
Це буде біль ... і що я знаю!
Я хочу піти, просто йди...