Переклад тексту пісні Twiste Et Chante [Twist & Shout] - Sylvie Vartan

Twiste Et Chante [Twist & Shout] (оригінал)

Oublie ta peine
Twiste et chante
Tous tes problèmes
Et puis cet amour qui te manque
Oui, ne t’en fais pas, oublie
Tous tes ennuis
Un autre amour va commencer
Et demain tout sera changé
Han, oublie tes larmes
Twiste et chante
Oublie, oublie, oublie tes larmes
Et puis cet amour qui te manque
Oui, je t’en supplie
Adieu, tant pis
Ne t’en fais pas et viens twister
Ne t’en fais pas et viens chanter
Ah ah ah…
Oublie ton rêve
Twiste et chante
Quand tout s’achève
Oublie cet amour qui te manque
Oui, twiste et chante
Oublie, oublie cet amour
Han, twiste et chante
Han, twiste, twiste et chante
Twiste, twiste et chante
Twiste et twiste et hou !
Twiste et chante

(переклад)

Забудь свій біль
Крути і співай
Всі ваші проблеми
А потім ця любов, за якою ти сумуєш
Так, не хвилюйся, забудь
Всі твої біди
Почнеться інша любов
А завтра все зміниться
Хане, забудь свої сльози
Крути і співай
Забудь, забудь, забудь свої сльози
А потім ця любов, за якою ти сумуєш
Так, будь ласка
Прощай, шкода
Не хвилюйся і прийди крути
Не хвилюйся і приходь співати
ах ах ах...
Забудь свою мрію
Крути і співай
Коли все закінчиться
Забудь ту любов, за якою сумуєш
Так, крутіть і співайте
Забудь, забудь цю любов
Хан, крути і співай
Хань, крути, крути і співай
Крути, крутить і співати
Крути й крутити й ху!
Крути і співай