Переклад тексту пісні Madison twist (Meet Me At The Twistin' Place) - Sylvie Vartan

Madison twist (Meet Me At The Twistin' Place) (оригінал)

Les copains, voyons, qu’est-ce qu’on va faire aujourd’hui?
Aller au cinma?
Bah, c’est la barbe, ah, j’ai une ide!
Pour s’amuser, je connais l’endroit, ce soir, venez tous avec moi
Retrouvons-nous l-bas, Johnny, j’ai peu d’argent mais a suffit
Allons-y, les amis et Johnny, n’oublie pas
On a rendez-vous en piste, on a rendez-vous en piste
Vous ne pouvez pas rsister, dans vos deux mains vous frapperez
Sur un tempo bien balanc, croyez-moi, oui, a va chauffer
Allons-y, les amis et Johnny, n’oublie pas
On a rendez-vous en piste, on a rendez-vous en piste.

(переклад)

Хлопці, подивимося, що ми сьогодні будемо робити?
Сходити в кіно?
Бах, це борода, ах, у мене є ідея!
Для розваги, я знаю це місце, сьогодні ввечері всі йдіть зі мною
Давай зустрінемось там, Джонні, у мене мало грошей, але достатньо
Ходімо, друзі та Джонні, не забувайте
У нас є побачення на трасі, у нас є побачення на трасі
Не втримаєшся, в обидві руки вдариш
У збалансованому темпі, повірте, так, нагріється
Ходімо, друзі та Джонні, не забувайте
Зустрічаємось на трасі, зустрічаємось на трасі.