Переклад тексту пісні Laisse moi l'amour - Sylvie Vartan

Laisse moi l'amour - Sylvie Vartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laisse moi l'amour, виконавця - Sylvie Vartan.
Дата випуску: 16.10.2004
Мова пісні: Французька

Laisse moi l'amour

(оригінал)
Prend mon soleil, casse mon ciel
Laisse moi l’amour
Vole mon sang, vole mon temps
Laisse moi l’amour
Je te laisse l’insouciance
Les plaisirs du roi
Tu as la force et l’insolence
Mais l’amour est a moi
Prend ma fierté, ma liberté
Laisse moi l’amour
Moi je n’ai que la tendresse
Mais prend garde a toi
Si tu en joues, si tu te blesses
Tu n’en guériras pas
Prend mon soleil, casse mon ciel
Laisse moi l’amour
Laisse moi l’amour
Laisse moi l’amour
(переклад)
Візьми моє сонце, розбий моє небо
дозволь мені любити
Вкради мою кров, вкради мій час
дозволь мені любити
Залишаю тебе безтурботним
Задоволення короля
У вас є сила і нахабство
Але любов моя
Візьми мою гордість, мою свободу
дозволь мені любити
У мене тільки ніжність
Але бережіть себе
Якщо ти граєш у неї, якщо тобі пораниться
Ви цього не подолаєте
Візьми моє сонце, розбий моє небо
дозволь мені любити
дозволь мені любити
дозволь мені любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Irrésistiblement 2009
En écoutant la pluie 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020

Тексти пісень виконавця: Sylvie Vartan