Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'oiseau rare , виконавця - Sylvie Vartan. Дата випуску: 16.10.1995
Мова пісні: Французька
L'oiseau rare(оригінал) |
| Choisissez dans vos rêves |
| Le garçon le plus beau |
| Ajoutez cent qualités |
| Enlevez les défauts |
| Prenez le tout, multipliez par deux |
| Le garçon qui m’aime, |
| Il est tout ça en mieux ! |
| Hum hum hum |
| Tu l’as trouvé l’oiseau rare |
| Ne le laisse pas s’envoler ! |
| Il n’est pas comme certains |
| Qui traînent jusqu’au matin |
| Les filles ne l’intéressent pas |
| Il n’a pas de copains |
| Il ne fume pas et jamais il ne boit |
| Et dès qu’il s’endort |
| C’est pour rêver de moi |
| Mais ce garçon parfait |
| Il me gâche la vie |
| Car je m’ennuie à mourir |
| Quand je suis près de lui |
| Je sais pourquoi, c’est là qu’est le problème |
| En deux mots voilà, |
| Ce n’est pas lui que j’aime ! |
| Hum hum hum |
| Tu l’as trouvé l’oisau rare |
| Mais laisse-le s’envoler ! |
| (переклад) |
| Вибирайте уві сні |
| Найкрасивіший хлопчик |
| Додайте сотню якостей |
| Усунути недоліки |
| Візьміть все, помножте на два |
| Хлопчик, який мене любить, |
| Він так кращий! |
| гм гм гм |
| Ви знайшли рідкісного птаха |
| Не дай йому відлетіти! |
| Він не такий, як деякі |
| Які зависають до ранку |
| Дівчата його не цікавлять |
| У нього немає друзів |
| Він не курить і ніколи не п'є |
| І як тільки засне |
| Це мріяти про мене |
| Але цей ідеальний хлопчик |
| Це руйнує моє життя |
| Бо мені до смерті нудно |
| Коли я біля нього |
| Я знаю чому, це проблема |
| Тут двома словами, |
| я його не люблю! |
| гм гм гм |
| Ви знайшли рідкісного птаха |
| Але нехай летить! |