Переклад тексту пісні J'ai caché le soleil - Sylvie Vartan

J'ai caché le soleil - Sylvie Vartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai caché le soleil, виконавця - Sylvie Vartan.
Дата випуску: 16.10.1995
Мова пісні: Французька

J'ai caché le soleil

(оригінал)
Notre amour vient de vivre un orage
Mais il redevient sage et sans chagrin
Et le jour pour nous laisser tranquille
S'éloigne de la ville jusqu'à demain
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
Tu verras que toute cette peine
S’en ira dès demain, ce n'était rien
Toi et moi, nos deux cœurs se ressemblent
Et le soir les rassemble, l’ombre revient
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
La nuit est là, autour de toi
Et durera tant qu’on voudra
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Notre amour vient de vivre un orage
Un bien triste voyage, tout ça est loin
Mon amour, je voudrais qu’un mensonge
Que la nuit se prolonge pour nous sans fin
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil, garde-le bien
(переклад)
Наше кохання щойно пережило бурю
Але він знову стає мудрим і без смутку
І день, щоб залишити нас у спокої
Забирайся з міста до завтра
Бо я сховав сонце в твоїх руках
Так, я сховав сонце в твоїх руках
Ви побачите, що весь цей біль
Завтра піду, нічого не було
Ти і я, наші два серця схожі
А вечір їх зводить, тінь повертає
Бо я сховав сонце в твоїх руках
Так, я сховав сонце в твоїх руках
Ніч тут, навколо тебе
І триватиме стільки, скільки ми хочемо
Бо я сховав сонце в твоїх руках
Наше кохання щойно пережило бурю
Дуже сумна подорож, все це далеко
Люба моя, я б хотів брехні
Нехай ніч триває для нас нескінченно
Бо я сховав сонце в твоїх руках
Та я сонце сховав, добре тримай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Irrésistiblement 2009
En écoutant la pluie 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020

Тексти пісень виконавця: Sylvie Vartan