
Дата випуску: 16.11.2009
Мова пісні: Французька
Disco Queen(оригінал) |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Elle vivait du début de la nuit |
Jusqu’aux lueurs du jour |
Comme pour se noyer dans l’oubli |
En naufragée de l’amour |
Elle dansait, se saoulait de musiques |
La disco disc-jockey |
Et du haut de sa bulle en plastique |
Le monde lui plaisait |
Quand le monde dansait |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Oh, danse, danse, disco queen |
Tu n’es qu’une music machine |
Tu n’est rien quand vient le jour |
Tu n’as plus d’amour |
Elle jonglait avec des disques d’or |
Les soleils de l’oubli |
Elle brûlait ses ailes à l’aurore |
Papillon de la nuit |
Elle semblait être d’un autre temps |
Ou d’une autre planète |
Son visage était peint en argent |
Pauvre reine en baskets |
L'éphémère est en peine |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Oh, danse, danse, disco queen |
Tu n’es qu’une music machine |
Tu n’est rien quand vient le jour |
Tu n’as plus d’amour, oh |
Oh, danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Oh, danse, danse, disco queen |
Oh, Tu n’es qu’une music machine |
Tu n’est rien quand vient le jour |
Tu n’as plus d’amour |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
(переклад) |
Танцюй, танцюй, королева диско |
І спали останні джинси |
Танцюй, тому що наприкінці ночі |
твоє правління закінчилося |
Вона жила з початку ночі |
До білого дня |
Ніби потонути в забутті |
Відступник від кохання |
Вона танцювала, п'яніла під музику |
Дискотека диск-жокей |
А зверху її пластиковий міхур |
Світ порадував його |
Коли світ танцював |
Танцюй, танцюй, королева диско |
І спали останні джинси |
Танцюй, тому що наприкінці ночі |
твоє правління закінчилося |
Ой, танцюй, танцюй, королева диско |
Ви просто музична машина |
Ти ніщо, коли настає день |
у тебе більше немає любові |
Вона жонглювала золотими платівками |
Сонця забуття |
На світанку спалила крила |
Моль |
Вона ніби з іншого часу |
Або з іншої планети |
Його обличчя було пофарбоване сріблом |
Бідна королева в кедах |
Ефемер в біді |
Танцюй, танцюй, королева диско |
І спали останні джинси |
Танцюй, тому що наприкінці ночі |
твоє правління закінчилося |
Ой, танцюй, танцюй, королева диско |
Ви просто музична машина |
Ти ніщо, коли настає день |
Ти розлюбив, о |
Ой, танцюй, танцюй, королева диско |
І спали останні джинси |
Танцюй, тому що наприкінці ночі |
твоє правління закінчилося |
Ой, танцюй, танцюй, королева диско |
О, ти просто музична машина |
Ти ніщо, коли настає день |
у тебе більше немає любові |
Танцюй, танцюй, королева диско |
І спали останні джинси |
Танцюй, тому що наприкінці ночі |
твоє правління закінчилося |
Назва | Рік |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |