Переклад тексту пісні Dilindam - Sylvie Vartan

Dilindam (оригінал)

La pluie qui tombait dilindam
Faisait chanter dilindam
Trois notes sur le trottoir
Tu allais comme ça dilindam
Droit devant toi dilindam
Quand je passais pas hasard
Tu marchais vers moi dilindam
Tes pas faisaient dilindam
Et je n’ai pas réfléchi
Lorsque tu m’as dit dilindam
J’ai répondu dilindam
Et c’est ainsi que depuis
Anywhere, n’importe où
Soleil et pluie, je t’aime aussi
Comme l’ombre de ton ombre
Anywhere, partout
Nos pas réunis dilindam
Chantent depuis dilindam
Comme la chanson de la pluie
Qui chante comme ça dilindam
Je t’aime et toi?
Dilindam
Tu sais que je t’aime aussi
Parce que ce jour-là dilindam
Nos pas faisaient dilindam
Soleil et pluie c’est la vie
On n’y croit plus, puis dilindam
Je t’aime et toi?
dilindam
Tu sais que je t’aime aussi
Anywhere, n’importe où
Soleil et pluie, je t’aime aussi
Comme l’ombre de ton ombre
Anywhere, partout, partout

(переклад)

Дощ, що падав диліндам
змусив діліндам співати
Три записки на тротуарі
Ти йшов як той диліндам
Прямо перед вами діліндам
Коли я проходив повз
Ти йшов до мене діліндам
Твої кроки були діліндам
А я не думав
Коли ти сказав мені діліндам
Я відповів діліндам
І так відтоді
Будь-де, будь-де
Сонце і дощик, я тебе теж люблю
Як тінь твоєї тіні
Будь-де, всюди
Наші кроки разом диліндам
Спів із диліндаму
Як пісня дощу
Хто так співає диліндам
Я люблю тебе, а ти?
Діліндам
Ти знаєш, я тебе теж люблю
Бо той день діліндам
Наші кроки були діліндам
Сонце і дощ - це життя
Вже не віримо, то діліндам
Я люблю тебе, а ти?
діліндам
Ти знаєш, я тебе теж люблю
Будь-де, будь-де
Сонце і дощик, я тебе теж люблю
Як тінь твоєї тіні
Будь-де, всюди, всюди