Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dernier Acte, виконавця - Sylvie Vartan. Пісня з альбому Vent D'Ouest, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Dernier Acte(оригінал) |
Mauvais contact notre amour se détraque |
C’est dommage mais assez je te plaque |
Tu m’en as trop fait |
Tu m’en as trop dit |
Ça suffit |
Tes attaques et toutes tes menaces que je gardais |
Me reviennent et je les vis en flash back |
Toutes les nuits |
Elles m’envahissent |
Sans répit |
La pièce est terminée |
Dernier acte |
Je te plaque |
La pièce est terminée |
Je te plaque |
Coup d'éclat |
Sans entracte |
Et sans trac |
Rompus les pactes écrits sur les actes |
De tes promesses ainsi tu te retractes |
Tu m’as trahie |
Tu m’as menti |
Ça suffit |
Bien trop d’impacts ont brise la glace |
Qui protégeait l’amour de tes audaces |
Il est sauve |
Sans même annoncer |
Un come back |
La pièce est terminée |
Dernier acte |
Je te plaque |
La pièce est terminée |
Je te plaque |
Coup d'éclat |
Sans entracte |
La pièce est terminée |
Dernier acte |
Je te plaque |
La pièce est terminée |
Je te plaque |
Coup d'éclat |
Sans entracte |
Et sans trac |
Le rideau se lève sur scène ou tu es seul |
Personne pour jouer avec toi |
Tu y crois encore |
Et tu cherches a me faire revenir vers toi |
La pièce est terminée |
Dernier acte |
Je te plaque |
La pièce est terminée |
Je te plaque |
Coup d'éclat |
Sans entracte |
La pièce est terminée |
Dernier acte |
Je te plaque |
La pièce est terminée |
Je te plaque |
Coup d'éclat |
Sans entracte |
Et sans trac |
(переклад) |
Поганий контакт, наша любов збивається з ладу |
Прикро, але досить, я тебе кину |
Ти зробив мені занадто багато |
Ти сказав мені занадто багато |
Цього достатньо |
Ваші напади і всі ваші погрози, які я зберігав |
Поверніться до мене, і я побачу їх у спогадах |
Щоночі |
Вони вторгаються до мене |
Невтомно |
Кімната закінчена |
Останній акт |
я залишаю тебе |
Кімната закінчена |
я залишаю тебе |
Сяйво |
Без антракту |
І без клопоту |
Порушені завіти, написані на ділах |
Від своїх обіцянок ви так відмовляєтеся |
Ти мене зрадив |
Ти збрехав мені |
Цього достатньо |
Занадто багато ударів зламало лід |
Хто захистив любов твоїй зухвалості |
Він врятований |
Навіть не оголошуючи |
А повернутися |
Кімната закінчена |
Останній акт |
я залишаю тебе |
Кімната закінчена |
я залишаю тебе |
Сяйво |
Без антракту |
Кімната закінчена |
Останній акт |
я залишаю тебе |
Кімната закінчена |
я залишаю тебе |
Сяйво |
Без антракту |
І без клопоту |
Завіса піднімається на сцені, де ти один |
нікому з тобою грати |
Ти ще віриш |
І ти намагаєшся змусити мене повернутися до тебе |
Кімната закінчена |
Останній акт |
я залишаю тебе |
Кімната закінчена |
я залишаю тебе |
Сяйво |
Без антракту |
Кімната закінчена |
Останній акт |
я залишаю тебе |
Кімната закінчена |
я залишаю тебе |
Сяйво |
Без антракту |
І без клопоту |