Переклад тексту пісні Abracadabra - Sylvie Vartan

Abracadabra (оригінал)

I heat up
I can't cool down
You got me spinnin'
'Round and 'round
'Round and 'round
And 'round it goes
Where it stops
Nobody knows
Every time you call my name
I heat up
Like a burnin' flame
Burnin' flame
Full of desire
Kiss me, baby
Let the fire get higher
Abra-abra-cadabra
I wanna reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra
You make me hot
You make me sigh
You make me laugh
You make me cry
Keep me burnin'
For your love
With the touch
Of a velvet glove
Abra-abra-cadabra
I wanna reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra
I feel the magic in your caress
I feel magic when I touch your dress
Silk and satin
Leather and lace
Black panties with an angel's face
I can see magic
In your eyes
I hear the magic
In your sighs
Just when I think I'm gonna get away
I hear those words that you always say
Abra-abra-cadabra
I wanna reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra
Every time
You call my name
I heat up like a burnin' flame
Burnin' flame
Full of desire
Kiss me baby
Let the fire get higher
Yeah, yeah
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up (I heat up)
I can't cool down (I can't cool down)
My situation goes 'round and 'round ('Round and 'round)
I heat up (I heat up)
I can't cool down (I can't cool down)
My situation goes 'round and 'round ('Round and 'round)
I heat up (I heat up)
I can't cool down (I can't cool down)

Abracadabra (переклад)

Я нагріваюся
Я не можу охолонути
ти мене крутиш
'Знову і знову
'Знову і знову
І все йде навколо
Де зупиняється
Ніхто не знає
Кожен раз, коли ти називаєш моє ім'я
Я нагріваюся
Як палаюче полум'я
Палаюче полум'я
Повний бажання
Поцілуй мене, крихітко
Нехай вогонь стає вище
Абра-абра-кадабра
Я хочу простягнути руку і схопити тебе
Абра-абра-кадабра
Абракадабра
Ти мене заводиш
Ти змушуєш мене зітхати
Ти змушуєш мене сміятись
Ти змушуєш мене плакати
Тримай мене горіти
За твою любов
З дотиком
З оксамитової рукавички
Абра-абра-кадабра
Я хочу простягнути руку і схопити тебе
Абра-абра-кадабра
Абракадабра
Я відчуваю магію в твоїх ласках
Я відчуваю магію, коли торкаюся твоєї сукні
Шовк і атлас
Шкіра та мереживо
Чорні трусики з обличчям ангела
Я бачу магію
В твоїх очах
Я чую магію
У твоїх зітханнях
Якраз тоді, коли я думаю, що втечу
Я чую ті слова, які ти завжди говориш
Абра-абра-кадабра
Я хочу простягнути руку і схопити тебе
Абра-абра-кадабра
Абракадабра
Кожного разу
Ти називаєш моє ім'я
Я нагріваюся, як палаючий вогонь
Палаюче полум'я
Повний бажання
Поцілуй мене, крихітко
Нехай вогонь стає вище
Так Так
Я нагріваюся
Я не можу охолонути
Моя ситуація йде навколо
Я нагріваюся
Я не можу охолонути
Моя ситуація йде навколо
Я нагріваюся
Я не можу охолонути
Моя ситуація йде навколо
Я нагріваюся (я нагріваю)
Я не можу охолонути (я не можу охолонути)
Моя ситуація йде навколо ("Круг і "круг)
Я нагріваюся (я нагріваю)
Я не можу охолонути (я не можу охолонути)
Моя ситуація йде навколо ("Круг і "круг)
Я нагріваюся (я нагріваю)
Я не можу охолонути (я не можу охолонути)