Переклад тексту пісні Signal - Sylvan Esso

Signal (оригінал)

Little birdie making car alarm sounds
In the tree next to your house
Little baby know to smile for the picture
Then go back to drawing that flower
And a smokey chimney too
And an arrow pointing at their room
And the stars above
Was that a satellite you drew, my love?
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time
Chase you down in time
Can you catch up to the cars on the highway?
Run them down
Can you throw yourself off of an airplane?
Breath ripped out
While you showboat
While you slow float
While the Earth gets large and loud
Are you breathing now?
Here’s the ground
Don’t you want to catch you
Don’t you want to catch you
Make you feel your pulse
Make your feet fly
Don’t you want to catch you
Don’t you want to catch you
Drag you down in the dirt
Make you feel alive
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time

Signal (переклад)

Маленька пташка видає звуки автомобільної сигналізації
На дереві біля вашого будинку
Маленька дитина вміє усміхатися, розглядаючи картинку
Потім поверніться до малювання цієї квітки
А також димовий димар
І стрілка, що вказує на їхню кімнату
І зірки вгорі
Це був супутник, який ти намалював, моя люба?
Це сигнал у шуму
Це дзвін у шахті
Це чорний пес на звалищі
Згодом переслідую вас
Переслідуйте вас вчасно
Чи можете ви наздогнати автомобілі на шосе?
Запустіть їх
Чи можна викинутися з літака?
Перервалося дихання
Поки ви показуєте
Поки ви повільно пливете
Поки Земля стає великою і гучною
Ти зараз дихаєш?
Ось земля
Ви не хочете зловити вас
Ви не хочете зловити вас
Змусити вас відчути свій пульс
Нехай ваші ноги літають
Ви не хочете зловити вас
Ви не хочете зловити вас
Затягніть вас у бруд
Змусити вас відчути себе живим
Це сигнал у шуму
Це дзвін у шахті
Це чорний пес на звалищі
Згодом переслідую вас
Це сигнал у шуму
Це дзвін у шахті
Це чорний пес на звалищі
Згодом переслідую вас
Це сигнал у шуму
Це дзвін у шахті
Це чорний пес на звалищі
Згодом переслідую вас