Переклад тексту пісні Hot Heavy Summer - Ben Howard, Sylvan Esso

Hot Heavy Summer (оригінал)

Baby wants to dance
Past the flat-footed charterhouse boys
From towns where the mothers can’t stand
The sight of each other
Baby wants to last
In the hearts of the wild and free
She knows that time takes all of us
Through every long hot heavy summer
And all of them, they talk of national security
Over garden fences made to buff the bastard breeze
Of chance encounters
Baby wants to dance
Past the Tuesday morning supermarket crowd
She knows we’ll all sleep through the days
The Two-step drip fed our laughter
Says she wants to last
Last how you want to
She’s a light in the young boy’s eyes
Through every long hot heavy summer
And all of them, they talk of national security
Over garden fences made to buff the bastard breeze
Yeah all of them, shuffling down that lonely street
One last gasp
Against a long hot heavy summer

(переклад)

Малюк хоче танцювати
Повз плоскостопих чартерхаусних хлопців
З міст, де матері не витримують
Погляд один одного
Дитина хоче тривати
У серцях диких і вільних
Вона знає, що час забирає всіх нас
Через кожне довге спекотне важке літо
І всі вони говорять про національну безпеку
Над садовими огорожами, створеними для того, щоб протистояти вітерцю
Випадкові зустрічі
Малюк хоче танцювати
Повз натовп у вівторок вранці в супермаркеті
Вона знає, що ми всі будемо спати цілі дні
Двоступінчаста крапельниця наживила наш сміх
Каже, що хоче тривати
Останні, як ви хочете
Вона — світло в очах молодого хлопця
Через кожне довге спекотне важке літо
І всі вони говорять про національну безпеку
Над садовими огорожами, створеними для того, щоб протистояти вітерцю
Так, усі вони, шаркаючи цією самотньою вулицею
Останній вдих
Проти довгого спекотного важкого літа