| I’ve heard it all before
| Я вже все це чув
|
| All the sob stories
| Всі ридання історії
|
| Start with you gotta get out, end with you didn’t want in
| Почніть з того, що ви повинні вийти, закінчіть тим, що ви не хотіли входити
|
| I’ve heard it all before
| Я вже все це чув
|
| «A professional lover»
| «Професійний коханець»
|
| It’s more than most can speak for
| Це більше, ніж більшість може говорити
|
| Paint me a picture with your waist now, honey;
| Намалюй мені картинку зі своєю талією зараз, любий;
|
| Whoa-oh, and come over
| Ой-ой, і приходь
|
| Dilapidated veneer;
| Зруйнований шпон;
|
| Champagne on your snakeskin lips
| Шампанське на губах зміїної шкіри
|
| Like we were celebrating the death of your innocence
| Ніби ми святкували смерть твоєї невинності
|
| God Damn. | Проклятий. |
| Lap dances to funeral hymns
| Танці на колінах під похоронні гімни
|
| To pay him, cause you don’t want nothing to do with them
| Щоб заплатити йому, тому що ви не хочете мати з ними нічого спільного
|
| Life drained from this house just like a virgin crime
| Життя втекло з цього дому, як незайманий злочин
|
| Paint me a picture with your waist now, honey;
| Намалюй мені картинку зі своєю талією зараз, любий;
|
| Whoa-oh, and come over
| Ой-ой, і приходь
|
| Hey, I think you’re afraid
| Гей, я думаю, ти боїшся
|
| Don’t pray for us
| Не моліться за нас
|
| You can’t save us;
| Ви не можете врятувати нас;
|
| We never asked you to
| Ми ніколи не просили вас
|
| You can’t save us;
| Ви не можете врятувати нас;
|
| Living with nothing to lose
| Жити без чого втрачати
|
| I know you. | Я знаю тебе. |
| I know you, soul
| Я знаю тебе, душа
|
| I’ve read those lines before
| Я читав ці рядки раніше
|
| I’ve played that song;
| Я грав цю пісню;
|
| On the radio, in the obituaries
| По радіо, в некрологах
|
| I’ve held that shovel before. | Я вже тримав цю лопату. |
| (Yeah)
| (так)
|
| Mine was made to bury;
| Мій був створений, щоб поховати;
|
| Dark things. | Темні речі. |
| Dark Places;
| Темні місця;
|
| Cold nights. | Холодні ночі. |
| Lives wasted away in the light
| Життя змарновані на світлі
|
| You’re so much better in the night;
| Ти набагато краще вночі;
|
| When you’re faceless
| Коли ти безлик
|
| I’m faithless | я невірний |