Переклад тексту пісні Swedish Sin - Billie The Vision And The Dancers

Swedish Sin (оригінал)

I don’t know what I was looking for and I’m not sure I found it
I left a note to my dad saying «I will be gone for about ten days or more»
With my Washburn guitar in a hard case and a bag full of women’s clothes
I bought a stand by ticket to the airport in Stansted
It felt like I was home
I exchanged my Swedish money
I exchanged my Swedish life
And I exchanged my Swedish gender
But I kept the Swedish sin
I got a dirty old room at the Avon Hotel and the doves woke me up in the morning
I was thinking to myself this could be heaven or above
I put my make up on and I went out on the street
I found a club for people like me
For an hour there I was a British queen dancing to the British accent
So London took my virginity
London took my breath away
London took my past
But London left me the Swedish sin
Suddenly I heard this voice inside saying «you're falling into disgrace»
You weren’t raised to behave this way
I started cry as I left the place
So London took…

(переклад)

Я не знаю, що шукав, і не впевнений, що знайшов
Я залишив записку своєму татові із словами: «Мене не буде приблизно на десять днів або більше»
З моєю гітарою Washburn у твердому футлярі та сумкою, повною жіночого одягу
Я купив квиток в аеропорт у Станстеді
Було відчуття, ніби я вдома
Я обміняв свої шведські гроші
Я обміняв своє шведське життя
І я змінив свою шведську стать
Але я зберіг шведський гріх
Я отримав брудну стару кімнату в готелі Avon, і вранці мене розбудили голуби
Я подумав, що це може бути рай чи вище
Я загримався і вийшов на вулицю
Я знайшов клуб для таких, як я
Протягом години я була британською королевою, яка танцювала під британський акцент
Тож Лондон забрав мою цноту
Лондон перехопив у мене подих
Лондон забрав моє минуле
Але Лондон залишив мені шведський гріх
Раптом я почула цей голос всередині, який сказав «ти впадаєш у опалу»
Вас не виховували так поводитися
Я почала плакати, виходячи з цього місця
Тож Лондон взяв…