| Война (оригінал) | Война (переклад) |
|---|---|
| Засов на двери сорвать буре не хватит сил | Засув на двері зірвати бурі не вистачить сил |
| Волк на стальной цепи в злобе своей охрип | Вовк на сталевому ланцюзі в злості своїй охрип |
| Зачем мы пришли сюда — вспять нам не повернуть | Навіщо ми прийшли сюди — назад нам не повернути |
| Месяц растит рога, прячет огонь в ночи | Місяць росте роги, ховає вогонь у ночі |
| Припев: Ведь все, что увидишь — смерть! | Приспів: Адже все, що побачиш - смерть! |
| Все, во что веришь -ложь! | Все, в що віриш - брехня! |
| Все, что почуешь — страх! | Все, що почуєш — страх! |
| Все, что познаешь — боль! | Все, що пізнаєш - біль! |
| Все, что вокруг — тоска! | Все, що навколо — туга! |
| А что за ней — Печаль! | А що за ній — Сум! |
| На нашем пути война! | На нашому шляху війна! |
| Все, что нас ждет — конец! | Все, що на нас чекає — кінець! |
| Горны давно молчат — ливни проели медь | Горни давно мовчать — зливи проїли мідь |
| Я как слепой олень в дебрях чужих лесов | Я як сліпий олень у ребрах чужих лісів |
| Громкой грозою встать — нет больше сил в ногах | Гучною грозою встати — немає більше сил у ногах |
| Прячу слезу в ладонь и в голенище нож | Ховаю сльозу в долоню і в халяву ніж |
| Криком орла кричать незачем — степь кругом! | Криком орла кричати нема чого — степ навколо! |
| Сгинем в голодных рвах, пусть нас укроет снег! | Згинемо в голодних ровах, нехай нас укриє сніг! |
| Впору коней загнать до пены с кровавых губ! | Як коней загнати до піни з кривавих губ! |
| А лучше глаза зашить и не смотреть вперед | А краще очі зашити і не дивитися вперед |
Переклад тексту пісні Война - Сварга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Война , виконавця -Сварга
Пісня з альбому: Огни на курганах
У жанрі:Фолк-метал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Music1
Виберіть якою мовою перекладати: