| Долго ли... (оригінал) | Долго ли... (переклад) |
|---|---|
| Корявые ели коснутся волос, | Коряві ялини торкнуться волосся, |
| Вопьются когтями в лицо | Віп'ються кігтями в обличчя |
| И старый вожак снова встретит меня | І Старий ватажок знову зустріне мене |
| У тающей кромки лесов | Кромки лісів, що тане |
| Над оврагом глухим, под корнями сосны | Над яром глухим, під корінням сосни |
| Усталость окрутит змеей | Втома окрутить змією |
| И березовый сок из березовых снов | І березовий сік із березових снів |
| Смочит губы хмельною росой | Смочить губи хмільною росою |
| Долго ли, долго ли Забыться хмельною росой? | Довго, чи довго Забутися хмільною росою? |
| Долго ли, вечно ли Лежать мне под старой сосной? | Довго, чи вічно Лежати мені під старою сосною? |
| Ты ли тот лось, что недавно сбросил рога? | Ти, чи той лось, що нещодавно скинув роги? |
| Не узнать тебя! | Не впізнати тебе! |
| Ярость в глазах твоих, | Лють у очах твоїх, |
| Ветер играет верхушками ив! | Вітер грає верхівками верб! |
| В купальских кострах, в углях Коляды | В купальських багаттях, в вугіллях Коляди |
| Всю память спалили дотла | Всю пам'ять спалили вщент |
| Кто разбудит меня после волчьего сна, | Хто розбудить мене після вовчого сну, |
| Прогонит лаем собак | Прожене гавкіт собак |
| Скоро ли, скоро ли Очнусь я после волчьего сна? | Скоро, чи скоро Очнуся я після вовчого сну? |
| Пой во мне, плачь во мне, | Співай у мені, плач у мені, |
| Безумная дева-зима! | Шалена діва-зима! |
Переклад тексту пісні Долго ли... - Сварга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Долго ли... , виконавця -Сварга
Пісня з альбому: Там, где дремлют леса...
У жанрі:Фолк-метал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Music1
Виберіть якою мовою перекладати: