| В ночь волховал, осокой грустил
| Ніч волхував, осокий сумував
|
| Туманом мечтал, облаком плыл
| Туманом мріяв, хмарою плив
|
| Вернувшийся в дом с кровавой сечи
| Повернувся в будинок з кровавій січі
|
| Речною водою вымыл мечи
| Річкою водою вимив мечі
|
| Быстрым ручьем мчался домой
| Швидким струмком мчав додому
|
| Зверем ночным слушал свой вой
| Звіром нічним слухав своє виття
|
| Коготь медвежий на шею одел
| Кіготь ведмежий на шию одягнув
|
| Одеть-то одел, да снять не сумел
| Одягнути одяг, так зняти не зумів
|
| Кинулся волком тропы чесать
| Кинувся вовком стежки чухати
|
| Безумием снега день отнимать
| Безумством снігу день забирати
|
| Верил богам, говорил в тишине
| Вірив богам, говорив у тиші
|
| С пламенем красным, позабыл о войне
| З полум'ям червоним, забув про війну
|
| Сжег пустоту, забылся во мгле
| Спалив порожнечу, забувся в темряві
|
| Увидел тоску в горячем угле
| Побачив тугу в гарячому вугіллі
|
| Солнцем разбужен, ушел налегке
| Сонцем розбуджений, пішов без нічого
|
| Утопить свою память в быстрой реке | Втопити свою пам'ять у швидкій річці |