| Не могу лететь (оригінал) | Не могу лететь (переклад) |
|---|---|
| Всё свободы искал и навеки один | Всі свободи шукав і навіки один |
| В затемнённом окне не увидеть свечи | У затемненому вікні не побачити свічки |
| В тёплый дом не войти — в нём живёт тишина | В теплий будинок не ввійти — в ньому живе тиша |
| Посижу в пустоте, помолчу вместе с ней | Посиджу в порожнечі, помовчу разом з нею |
| Рано утром уйду босиком по лугам | Рано вранці піду босоніж по лугах |
| Чтобы снова прийти когда станет темно | Щоб знову прийти, коли стане темно |
| И так будет всегда много дней или лет | І так буде завжди багато днів або років |
| Пропасть смотрит в меня, отражаясь в глазах | Прірва дивиться в мені, відбиваючись у очах |
| Все недели как год, а все годы как век | Усі тижні як рік, а всі роки як століття |
| И бегут табуном полудиких коней | І біжать табуном напівдиких коней |
| Ветер высушил взгляд, забрал влагу себе | Вітер висушив погляд, забрав вологу собі |
