Переклад тексту пісні Северное небо - Сварга

Северное небо (оригінал)

Я крался за тобой по лесам
Осторожно, как рысь
В те земли, где холод и мрак
И навеки зима
Я шел по следам на песке
И по черной грязи
Наступая на кочки трясин
Не боясь утонуть
Ведь в северном небе я вижу сияние звезд
Сияние глаз твоих
В северном небе тихий шепот ветров
Шепот губ твоих
В северном небе я чую запах снегов
Запах волос твоих
В северном небе я слышу пение птиц
Это песня твоя
Я стер свои сапоги
И брел босиком
По примятой тобою траве
Да по тонкому льду
Я видел пламя костра
В бесконечной степи,
А наутро был крик журавлей
Я знал — рядом ты!

(переклад)

Я крався за тобою по лісах
Обережно, як рись
У землі, де холод і морок
І навіки зима
Я йшов за слідами на піску
І по чорного бруду
Наступаючи на купи трясин
Не боячись потонути
Адже в Північному небі я бачу сяйво зірок
Сяйво очей твоїх
У північному небі тихий шепіт вітрів
Шепіт твоїх губ
У північному небі ячу запах снігів
Запах волосся твого
У північному небі я чую спів птахів
Це пісня твоя
Ястер свої чоботи
І брез босоніж
За прим'ятою тобою травою
Так по тонкому льоду
Я бачив полум'я багаття
У нескінченному степу,
А на ранок був крик журавлів
Я знаю — поруч ти!