| Когда развеялся дым (оригінал) | Когда развеялся дым (переклад) |
|---|---|
| Когда развеялся дым | Коли розвіявся дим |
| И закончился снег | І закінчився сніг |
| Смерть и боль царили везде | Смерть і біль панували скрізь |
| И сталь перестала сиять | І сталь перестала сяяти |
| Перестала сиять! | Перестала сяяти! |
| Те, кто в тот день не увидели света | Ті, хто в той день не побачили світла |
| Останутся вечно в наших сердцах | Залишаться вічно в наших серцях |
| Их прах был подхвачен северным ветром | Їхній прах був підхоплений північним вітром |
| После тризны великой, самой скорбной из всех! | Після тризни великої, найсумнішої з усіх! |
| Слышу тихую песнь где-то там вдалеке | Чую тиху пісню десь там далеко. |
| Это Феникс воскрес в погребальном огне | Це Фенікс воскрес у похоронному вогні |
| Знала только метель, сколько нас было | Знала тільки хуртовину, скільки нас було |
| И сколько осталось, чтоб вернуться назад | І скільки залишилося, щоб повернутися назад |
| …вернуться назад! | …Повернутися назад! |
