Переклад тексту пісні Когда развеялся дым - Сварга

Когда развеялся дым - Сварга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда развеялся дым, виконавця - Сварга. Пісня з альбому Огни на курганах, у жанрі Фолк-метал
Лейбл звукозапису: Music1
Мова пісні: Російська мова

Когда развеялся дым

(оригінал)
Когда развеялся дым
И закончился снег
Смерть и боль царили везде
И сталь перестала сиять
Перестала сиять!
Те, кто в тот день не увидели света
Останутся вечно в наших сердцах
Их прах был подхвачен северным ветром
После тризны великой, самой скорбной из всех!
Слышу тихую песнь где-то там вдалеке
Это Феникс воскрес в погребальном огне
Знала только метель, сколько нас было
И сколько осталось, чтоб вернуться назад
…вернуться назад!
(переклад)
Коли розвіявся дим
І закінчився сніг
Смерть і біль панували скрізь
І сталь перестала сяяти
Перестала сяяти!
Ті, хто в той день не побачили світла
Залишаться вічно в наших серцях
Їхній прах був підхоплений північним вітром
Після тризни великої, найсумнішої з усіх!
Чую тиху пісню десь там далеко.
Це Фенікс воскрес у похоронному вогні
Знала тільки хуртовину, скільки нас було
І скільки залишилося, щоб повернутися назад
…Повернутися назад!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дурень
На Моем Берегу
Голос лютеня
Волчья
Северное небо
Не могу лететь
Смерть 2021
Сжечь
В ночь волховал
Смотри
Прощай
Долго ли...
Огни На Курганах
Тайна
Война
Ветер
Через мертвую реку
Заклятье

Тексти пісень виконавця: Сварга