Переклад тексту пісні St. Clare - Suzanne Vega

St. Clare (оригінал)

Call on that saint
And the candle that burns
Keeping her safe
Until her return
Plaster and paint
Holding the fire
A poor woman’s saint
Holding all man’s desire
Bold little bird
Fly away home
Could I but ride herd
On the wind and the foam
All of the souls
That curl by the fire
They never know
All man’s desire
Watercress clings
To the banks of the stream
In the first grip of spring
When the snow melts to green
Barefoot and cold
And holding a lyre
By the side of the road
Holding all man’s desire
Call on the saint
When the white candle burns
Keeping her safe
Until her return

St. Clare (переклад)

Покличте того святого
І свічка, що горить
Зберігаючи її в безпеці
До її повернення
Штукатурка і фарба
Тримання вогню
Свята бідної жінки
Витримуючи всі бажання людини
Смілива пташка
Відлетіти додому
Чи міг би я але покататися на стаді
На вітер і піну
Усі душі
Цей локон біля вогню
Вони ніколи не знають
Усі бажання людини
Крес-салат чіпляється
На береги потоку
У першому захопленні весни
Коли сніг розтане до зеленого кольору
Босоніж і холодно
І тримає ліру
На узбіччі дороги
Витримуючи всі бажання людини
Покличте святого
Коли горить біла свічка
Зберігаючи її в безпеці
До її повернення