
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
If I Were A Weapon(оригінал) |
If I were a weapon |
You said I’d be a gun |
Lethal at close range, I guess |
With silencer and stun |
I feel more like a needle |
Always pulling on the thread |
Always making the same point again |
And wondering if you heard what I just said |
If you were a weapon |
A hammer’s what you’d be |
Blunt and heavy at the end |
And coming down on me |
I’ve concealed a weapon |
Like a pocket knife attack |
All folded up inside until you see the shine |
And then you’ll want it back |
(Oooh) |
I’ve concealed a weapon |
Like a pocket knife attack |
All folded up inside until you see the shine |
And then you’ll want it back |
(Oooh) |
If I were a weapon |
You said I’d be a gun |
Lethal at close range, I guess |
With silencer and stun |
If I am that weapon |
I am pointing now at you |
So just put down the hostage and we’ll talk it down |
Until we see this through |
(Oooh) |
Talk it down until we see this through |
(Oooh) |
(переклад) |
Якби я був зброєю |
Ви сказали, що я буду зброєю |
Смертельно на близькій відстані, я припускаю |
З глушником і оглушенням |
Я більше почуваюся голкою |
Завжди тягне за нитку |
Завжди повторюючи те саме |
І цікаво, чи чули ви, що я щойно сказав |
Якби ви були зброєю |
Молоток – це те, ким би ви були |
Тупий і важкий у кінці |
І обрушується на мене |
Я приховав зброю |
Як атака кишеньковим ножем |
Все складене всередину, поки ви не побачите блиск |
І тоді ви захочете це повернути |
(ооо) |
Я приховав зброю |
Як атака кишеньковим ножем |
Все складене всередину, поки ви не побачите блиск |
І тоді ви захочете це повернути |
(ооо) |
Якби я був зброєю |
Ви сказали, що я буду зброєю |
Смертельно на близькій відстані, я припускаю |
З глушником і оглушенням |
Якщо я — та зброя |
Я вказую на тебе |
Тож просто припустіть заручника, і ми поговоримо про це |
Поки ми не доведемо це до кінця |
(ооо) |
Обговорюйте це, доки ми не розберемося |
(ооо) |
Назва | Рік |
---|---|
Caramel | 2003 |
Headshots | 1995 |
Blood Makes Noise | 2003 |
Luka | 2003 |
Marlene On The Wall | 2003 |
Pornographer's Dream | 2006 |
In Liverpool | 2003 |
99.9 F | 2003 |
Gypsy | 2003 |
I Never Wear White | 2014 |
Solitude Standing | 2003 |
Rosemary | 2003 |
Small Blue Thing | 2003 |
My Favorite Plum | 1995 |
No Cheap Thrill | 2003 |
Calypso | 2003 |
The Queen And The Soldier | 1997 |
World Before Columbus | 2003 |
Tired Of Sleeping | 2003 |
Book Of Dreams | 2003 |