Переклад тексту пісні Birth-Day (Love Made Real) - Suzanne Vega

Birth-Day (Love Made Real) (оригінал)

One thing I know
This pain will go Step through all that’s left to feel
I wait to meet my love made real
Don’t move don’t touch
Don’t talk so much
Strip and find the place to kneel
I wait to meet my love made real
One thing I know
This day will go Don’t touch don’t talk crawl the wall
She’s the ticket to the future don’t listen down the hall
You can say your prayer to the head of this bed
When it begins at your knees and goes right to your head
Birth-day
Strap me down from wrist to heel
I wait to meet my love made real
One thing I know
This day will go Shake all over like an old sick dog
There’s a needle here needle there tremble in the fog
It’s a tight squeeze vice grip ice and fire
She’s a hot little treasure and the wave goes higher
Birth-day
Birth-day

Birth-Day (Love Made Real) (переклад)

Одне я знаю
Цей біль пройде Крок через усе, що залишилося відчути
Я чекаю зустріти моє любов, яке стало реальним
Не рухайся, не чіпай
Не говори так багато
Роздягніться і знайдіть місце, щоб стати на коліна
Я чекаю зустріти моє любов, яке стало реальним
Одне я знаю
Цей день мине Не чіпай, не говори, повзай по стіні
Вона – квиток у майбутнє, не слухайте в коридорі
Ви можете помолитися до голови цього ліжка
Коли починається з ваших колін і йде прямо до твоєї голови
День народження
Пристебніть мене від зап’ястя до п’яти
Я чекаю зустріти моє любов, яке стало реальним
Одне я знаю
Цей день пройде Трусити весь, як старий хворий пес
Там голка тут голка там тремтить в тумані
Це лід і вогонь, які міцно стискають
Вона гарячий маленький скарб, і хвиля піднімається вище
День народження
День народження