| You want something new, something sweet
| Хочеться чогось нового, солодкого
|
| To rinse away the bitterness of another day
| Щоб змити гіркоту іншого дня
|
| Fading away
| Зникає
|
| You want something new, something bright
| Хочеться чогось нового, яскравого
|
| To lighten up the shadows of your darkest fears
| Щоб освітлити тіні ваших найтемніших страхів
|
| Hovering near
| Парить поруч
|
| You get so lonely lately
| Останнім часом ти так самотній
|
| Lonely and afraid
| Самотній і наляканий
|
| Maybe nothing really good will come your way
| Можливо, нічого дійсно хорошого не трапиться у вас
|
| You want something new, something hot
| Хочеться чогось нового, гарячого
|
| Flames of passion burning all your bridges down
| Полум’я пристрасті спалює всі ваші мости
|
| Don’t turn around
| Не повертайся
|
| I lie awake and watch you toss and turn
| Я лежу без сну й дивлюся, як ти кидаєшся
|
| I ask, «What's wrong?», you turn away and say
| Я запитую: «Що не так?», ви відвертаєтеся і кажете
|
| It’s not my concern
| Це не моє питання
|
| You get so lonely lately
| Останнім часом ти так самотній
|
| Lonely and afraid
| Самотній і наляканий
|
| Maybe nothing really good will come your way
| Можливо, нічого дійсно хорошого не трапиться у вас
|
| You want something new, something new
| Хочеш чогось нового, нового
|
| But there is nothing I can do to make you see
| Але я нічого не можу зробити, щоб ви бачили
|
| What you mean to me
| Що ти значиш для мене
|
| Cause you know I love you
| Бо ти знаєш, що я люблю тебе
|
| And I know that’s nothing new
| І я знаю, що це нічого нового
|
| That’s nothing new | Це нічого нового |