Переклад тексту пісні Run To Me - Matthew Sweet, Susanna Hoffs

Run To Me - Matthew Sweet, Susanna Hoffs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run To Me, виконавця - Matthew Sweet. Пісня з альбому Completely Under the Covers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Shout! Factory
Мова пісні: Англійська

Run To Me

(оригінал)
If ever you got rain in your heart
Someone has hurt you, and torn you apart
Am I unwise to open up your eyes to love me?
And let it be like they said it could be
Me loving you girl, and you loving me
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Run to me whenever you’re lonely.
(to love me)
Run to me if you need a shoulder
Now and then, you need someone older
So darling, you run to me
And when you’re out in the cold
No one beside you, and no one to hold
Am I unwise to open up your eyes to love me?
And when you’ve got nothing to lose
Nothing to pay for, nothing to choose
Am I unwise to open up your eyes to love me?
(переклад)
Якщо у вас колись дощ у вашому серці
Хтось завдав тобі болю і розірвав тебе
Хіба я нерозумний відкривати твої очі, щоб полюбити мене?
І нехай буде так, як вони сказали, що може бути
Я кохаю тебе, дівчино, і ти любиш мене
Хіба я нерозумний відкривати твої очі, щоб полюбити мене?
Біжи до мене, коли ти самотній.
(любити мене)
Біжи до мене, якщо тобі потрібне плече
Час від часу вам потрібен хтось старший
Тож любий, ти біжи до мене
І коли ти на морозі
Поруч із вами нікого, і нікого не тримати
Хіба я нерозумний відкривати твої очі, щоб полюбити мене?
І коли вам нема чого втрачати
Ні за що платити, ні за що вибирати
Хіба я нерозумний відкривати твої очі, щоб полюбити мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Only Thing ft. Susanna Hoffs 2020
Baby Blue ft. Matthew Sweet 2021
Feel Fear 2008
Time Machine 2008
Pleasure Is Mine 2008
Byrdgirl 2008
Train in Vain ft. Susanna Hoffs 2020
Back Of My Mind 2008
Sunrise Eyes 2008
I Can See for Miles ft. Susanna Hoffs 2020
Let's Love 2008
I've Seen All Good People: Your Move/All Good People ft. Susanna Hoffs 2015
Around You Now 2008
Here Comes My Girl ft. Susanna Hoffs 2015
Flying 2008
Willin' ft. Susanna Hoffs 2015
Sunshine Lies 2008
Hello It's Me ft. Susanna Hoffs 2015
Burn Through Love 2008
Bell Bottom Blues ft. Susanna Hoffs 2015

Тексти пісень виконавця: Matthew Sweet
Тексти пісень виконавця: Susanna Hoffs