Переклад тексту пісні Raining - Susanna Hoffs

Raining (оригінал)

It seems like yesterday
I was listening to the rhythm of your heart
It started off the grave you laid
A nest for weeks and days but we were marked
Were you a vision or a waking dream
I close my eyes again but I can’t see
It’s raining on the world ahead
It’s raining ever since you said goodbye
First I stayed at arm’s length
When you were begging me for more
Suddenly it flipped and I became
The strength I burned out your door
You might be otherwise, but I’m sincere
I’ve made it in your eyes, but I’m still here
It’s raining on the world ahead
It’s raining ever since you said that it’s too late
As sure as winter finally turns to spring
I love your sweetness lingers here with me It’s raining hough the skies are blue
Yes it’s raining and I’m missing you

(переклад)

Здається, вчора
Я слухав ритм твого серця
Це почалося з могили, яку ви заклали
Гніздо протягом тижнів і днів, але ми були позначені
Ви були баченням чи сном наяву
Я знову закриваю очі, але не бачу
На майбутній світ йде дощ
Відтоді, як ти попрощався, йде дощ
Спочатку я залишався на відстані витягнутої руки
Коли ти благав мене про більше
Раптом воно перевернулося, і я перестав
Сила, яку я випалив у твої двері
Ви можете бути інакше, але я щирий
Я зробив це у твоїх очах, але я все ще тут
На майбутній світ йде дощ
Відтоді, як ти сказав, що вже пізно, йде дощ
Так само впевнено, як зима нарешті перетворюється на весну
Я люблю, як твоя солодкість залишається тут зі мною Іде дощ, хоча небо блакитне
Так, іде дощ, і я сумую за тобою